Cómo llevar agua a una casa particular: instalación de la fuente de suministro de agua + suministro de agua al interior de la casa

Nikolái Fedorenko
Verificado por especialista: Nikolái Fedorenko
Autor: Vladimir Bychkov
Última actualización: Mayo 2026

Al preguntarse cómo llevar agua a una casa particular, cualquier propietario tiene como objetivo final la posibilidad de obtener independencia de las redes centralizadas y otros sistemas comunes de toma de agua ubicados fuera de la propiedad, instalando una fuente autónoma.

Pero a menudo, la instalación de dicha toma de agua es también la única opción posible para abastecer de agua a la propiedad. A continuación se describirá uno de los métodos de instalación de una fuente autónoma de suministro de agua y de conducción de agua desde ella hasta la casa.

Preparación para los trabajos de extracción de agua

Los métodos autónomos de uso de los recursos hídricos tienen una importancia prioritaria en el diseño y la implementación práctica del suministro de agua de una casa particular. Al elegir la solución más óptima para la instalación de una fuente de toma de agua, es necesario considerar la condición principal: la presencia en el terreno de una capa acuífera y la profundidad a la que se encuentra, así como los fines para los que se utilizará el agua extraída.

Por lo tanto, el primer y más importante paso para instalar cualquier tipo de fuente de agua será determinar correctamente el lugar de captación de agua. Para ello, se debe tener en cuenta la ausencia, en las inmediaciones de la fuente prevista, de árboles cuyas raíces puedan interferir con los trabajos o amenazar el estado de la captación en el futuro, así como de líneas eléctricas y construcciones propias o de vecinos.

Distancia del pozo al pozo negro
No se debe instalar una fuente de suministro de agua a menos de 40 m de objetos domésticos que contengan residuos. Por ejemplo, pozos negros, fosas sépticas, tanques de sedimentación. En un radio de 1 km no es deseable tener vecindad con industrias y vertederos de basura.

Una condición no menos importante que influye en la elección del método de extracción y transporte de agua, así como del lugar de instalación de la fuente en la parcela de la vivienda, es la distancia desde la superficie del suelo hasta los acuíferos.

Instrucción para la instalación de un pozo

El pozo es una de las estructuras de captación de agua más antiguas, pero que no ha perdido su relevancia hasta la actualidad.

La opción de instalar un pozo convencional en una vivienda particular presenta varias ventajas, siendo las principales:

  • simplicidad de ejecución;
  • costos relativamente bajos en materiales y mano de obra;
  • ausencia de necesidad de tramitar documentos de autorización para el uso de la fuente de suministro de agua.

El agua de pozo se extrae de los horizontes superiores del suelo.

Paso 1 – trabajos preparatorios

Antes de excavar el pozo, se debe decidir el método de refuerzo de sus paredes. Lo más común son los anillos de hormigón armado, pero también se utilizan armaduras de madera, y menos frecuentemente, ladrillo o piedra natural.

Tipo de anillo de hormigón para pozo
El uso de anillos de hormigón simplifica un poco el trabajo de construcción del pozo, y el costo de este material no superará el precio de un armazón de madera de especies de madera resistentes a la humedad caras o del revestimiento del pozo con ladrillo.

Para determinar la cantidad necesaria de anillos, la profundidad del pozo, la densidad y composición del suelo, se realiza, si es posible, una perforación de prueba. Pero un resultado fiable solo se puede obtener al excavar el pozo.

Paso 2 – excavación del pozo

Una vez decidida la ubicación del pozo y el material para las paredes, se procede a la extracción de tierra. Aunque la excavación manual del pozo es un trabajo físicamente pesado, es precisamente con este método, a diferencia del mecanizado, que se garantiza una mayor conservación de la densidad de las paredes y se alcanza la profundidad necesaria del pozo.

Inicio de la excavación manual del pozo
En la etapa inicial se extrae el suelo para colocar el primer anillo de la futura fuente. El ancho del pozo se toma como el diámetro del anillo con un margen de 30 cm. La profundidad del pozo se hace 10 cm menor que la altura del anillo, de modo que después de bajar el anillo quede a 10 cm sobre el nivel del suelo.

Con las debidas precauciones, se coloca el anillo en el hoyo, y luego se realizan cuatro pequeñas excavaciones debajo de él, en las que se colocan soportes seguros de madera o ladrillo bajo el anillo. Al colocar el primer anillo, es necesario asegurar su verticalidad exacta. Para ello se utiliza un nivel o una plomada.

Paso 3 – montaje de los anillos

Una vez que el anillo se ha fijado en su lugar, se pueden continuar los trabajos de extracción de tierra debajo de él. La excavación se realiza de manera que el anillo pueda descender libremente bajo su propio peso después de retirar los soportes.

Extracción de tierra con un cabrestante
Facilitar las tareas de elevación del terreno se puede construir manualmente un dispositivo sencillo, como un cabrestante. Para su fabricación servirá una trinquete de freno de un camión en desuso.

Sobre el anillo sumergido dentro del pozo se coloca uno nuevo y, siguiendo el mismo esquema, se continúa la profundización de la excavación, con el incremento gradual de la estructura. Para transportar el anillo al hueco y colocarlo sobre la parte ya enterrada del pozo, se puede utilizar un carro cuya plataforma sea más alta que la parte del anillo colocado en el pozo que sobresale del suelo.

Las uniones de la estructura se compactan cuidadosamente con estopa alquitranada y se recubren con sellador. Adicionalmente, las juntas se sellan con mortero de hormigón.

Si el pozo se va a utilizar para agua potable, es necesario atravesar la capa de agua superficial y profundizar hasta el segundo o tercer acuífero.

La extracción del terreno se realiza hasta que el agua ingrese abundantemente al pozo, después de lo cual se detienen los trabajos en la excavación durante aproximadamente un día. Si durante este período el nivel del agua en el pozo sube más de 1 m, se puede detener la profundización adicional.

Conexión de anillos en el pozo
Los anillos se montan uno sobre otro, verificando su verticalidad, y se unen entre sí para evitar desplazamientos. Como fijación de los anillos se pueden usar grapas de acero.

Paso 4 – instalación del filtro de fondo

Al alcanzar la capa freática, se determina la necesidad de instalar un filtro de fondo.

La presencia del filtro es obligatoria en los siguientes tipos de fondo de pozo:

  • arcilloso blando y se erosiona, por lo que el agua en la parte cercana al fondo del pozo está turbia;
  • arenoso — el agua se filtra lentamente hacia el pozo;
  • arenas movedizas en el fondo del pozo, en forma de chorros turbios de arena extremadamente saturada de agua subterránea.

Existen numerosos materiales para la instalación del filtro de fondo.

Arena de cuarzo lavada
Entre los materiales más eficaces para el filtro de fondo se puede mencionar la arena de cuarzo gruesa. Antes de colocarla en el pozo, la arena debe lavarse bien con agua corriente o mediante mezcla periódica, con posterior reposo y vertido del agua en la que hayan quedado en suspensión restos de limo y contaminación arcillosa.

Para lograr un mayor efecto, se dispone una filtración de tres capas, cada una de 30 cm. Como primera capa se utiliza arena de cuarzo lavada, como segunda capa se coloca grava de río, y por encima se vierten piedras grandes.

Para protegerse de las arenas movedizas en el fondo del pozo, se instala un filtro de fondo tipo escudo, ensamblado con tablas, con agujeros de 1 cm de diámetro. El escudo se envuelve en geotextil, se presiona contra el fondo con una capa de piedras y se cubre con una capa de grava fina – 10-15 cm.

Paso 5 – instalación de la parte exterior

La posterior instalación del pozo consiste en rellenar con grava o simplemente con tierra el espacio entre las paredes del pozo y los anillos, así como en la construcción de un sello de arcilla. Esto garantiza la protección del pozo contra la entrada de aguas pluviales y otros desechos domésticos.

Sello de arcilla del pozo
Para crear el sello de arcilla, en la zanja alrededor del pozo, de hasta 0,5 m de profundidad y hasta 0,4 m de ancho, se coloca arcilla húmeda, que luego se compacta bien para eliminar los huecos.

El sello impermeable construido se puede revestir con ladrillos en una hilera, recubrir con azulejos o verter una solera de hormigón, elevándolo ligeramente por encima del nivel del suelo.

Los trabajos finalizan con el equipamiento de la parte aérea del pozo. Aquí todo depende de la imaginación y las posibilidades económicas del propietario, pero en cualquier caso, el pozo debe estar protegido de la lluvia, la nieve y la suciedad. Además de un techo común o decorativo, es necesario construir una tapa que cierre directamente la abertura del pozo, y preferiblemente con cerradura.

Organización del suministro de agua a la casa

Un pozo común puede utilizarse también como fuente de agua en el sistema de suministro continuo de agua de una casa particular.

Por lo tanto, si el método tradicional de extraer agua del pozo —con cubos y transportarla a la casa con una vara— no satisface al propietario, y se usa el suministro de agua en invierno, entonces no se debe apresurar con los trabajos de relleno del pozo. La razón es que se necesitará acceso para introducir la tubería de agua en la parte profunda del pozo.

La conexión del agua desde el pozo hasta la casa se realiza según el siguiente algoritmo.

Etapa n.º 1 – preparación de herramientas y materiales

En la etapa inicial, es necesario decidir el método de transporte automático de agua a la casa, a las dependencias o para riego, así como qué tipo de bomba se utilizará para ello: sumergible o de superficie.

Esquema de conexión de la tubería de agua desde el pozo
Dependiendo de la elección del método de suministro de agua, se recomienda plasmar en papel un plano de la tubería de agua, detallando todo el equipo y los materiales principales utilizados. El esquema presentado ayudará a elaborar un plan para la instalación de la tubería de agua utilizando una estación de bombeo.

La potencia de la bomba se elige de modo que la presión del agua en cualquier sección de la tubería se encuentre entre 1,5 atmósferas y el caudal supere en un 25 % el consumo máximo de agua. Además, el funcionamiento de la bomba debe estar relacionado con el caudal de la fuente para evitar que entre aire en el equipo después de que se haya agotado toda el agua del pozo.

Si el nivel del agua en el pozo no supera los 7 – 10 m, la solución óptima será instalar una estación de bombeo con bomba de superficie.

Acumulador hidráulico para el sistema de suministro de agua
Un elemento obligatorio en el esquema de suministro de agua desde un pozo es el acumulador hidráulico. Es un depósito de almacenamiento que también permite crear la presión necesaria en la red.

Al elegir las tuberías, se debe tener en cuenta que el método moderno de instalación de tuberías implica el uso de productos de tuberías de metal-plástico. Las más comunes son las tuberías de 32 mm de diámetro.

Y, por supuesto, se debe calcular y adquirir el conjunto necesario de accesorios:

  • racores;
  • tes;
  • codos;
  • adaptadores.

Las conexiones de racores de compresión son las que más simplifican el proceso de trabajo con las tuberías. Su uso no requiere equipos de soldadura adicionales y costosos.

Etapa n.º 2 – excavación de la zanja para las tuberías

La parte práctica de la preparación del transporte de agua a la casa comienza con la excavación de una zanja para colocar las tuberías de agua.

Al elegir la profundidad de colocación de las comunicaciones, se consideran los siguientes factores:

  • la necesidad de disponer en el fondo de la zanja una capa de mezcla de arena y grava de al menos 10 cm de espesor;
  • la profundidad de congelación del suelo.

El grado de congelación del suelo en una zona concreta puede ser indicado por los especialistas de la organización de construcción más cercana.

Profundidades de congelación del suelo
Por ejemplo, para la parte central de Rusia, este indicador varía de 1,35 m a 2 m. Tal margen se debe no solo a las condiciones climáticas de las regiones, sino también al tipo de suelo.

Se recomienda excavar la zanja a una profundidad de 30-50 cm por debajo de la capa de congelación y con una pequeña pendiente desde el pozo, de aproximadamente 10 cm por cada metro de longitud de la tubería.

Etapa n.º 3 – conexión a la fuente de suministro de agua

Una etapa importante son los trabajos para realizar el paso de la tubería a través de la pared del pozo.

Las condiciones obligatorias que se deben cumplir al respecto son:

  1. El orificio para la entrada de la tubería se instala al mismo nivel en el que se colocarán las comunicaciones de agua.
  2. El punto de entrada no debe colocarse en la unión de los anillos.

En el anillo de hormigón se perfora un agujero, normalmente para un manguito roscado de una pulgada.

Inserción en el pozo
Al manguito roscado en el lado exterior del pozo se conecta un tubo de HDPE a través de un racor. En la parte interior del manguito se instala un racor para conectar a él una tubería vertical de toma. En nuestra variante con estación de bombeo o tubería a la que se monta una bomba sumergible.

También se recomienda implementar la opción de conectar un tee al racor interno, en el cual, además de la tubería vertical de toma, se puede instalar una válvula de drenaje en la salida horizontal. Esto será útil en caso de que la casa no se utilice para vivir en invierno y sea necesario drenar el agua del sistema.

El orificio en el anillo de hormigón del pozo, en el que se ha instalado el manguito de paso, se sella cuidadosamente con una masilla impermeabilizante especial que contiene fibras de refuerzo.

Sobre esa misma masilla aplicada en las paredes interior y exterior del pozo, se colocan juntas de goma anchas en ambos lados, después de lo cual el manguito se aprieta con tuercas y arandelas.

Etapa n.º 4 – montaje de la tubería

Una vez realizados los trabajos de excavación y equipada la entrada al pozo, se puede proceder al relleno y compactación del espacio restante entre las paredes del pozo y las paredes exteriores del mismo. Efectuar su impermeabilización y comenzar directamente con el montaje de la tubería de agua.

Los trabajos comienzan con la preparación del tramo de la tubería de toma. Para calcular su longitud, se tiene en cuenta que la toma de agua debe realizarse desde la parte media del nivel del agua en el pozo.

Tipo de válvula de retención
Para que en la tubería haya agua constantemente, evitando la formación de bolsas de aire, la tubería de toma se equipa con una válvula de retención.

Y con el fin de evitar la entrada de grandes partículas en suspensión en las tuberías y la estación de bombeo, no estará de más instalar un filtro en la tubería de toma. Existen a la venta tubos de toma de agua corrugados ya equipados con válvula de retención.

Una vez equipada la parte interior del pozo, se puede proceder a colocar las tuberías de agua en la zanja preparada, desde el pozo hasta la casa. Cabe señalar que un propietario prudente no escatimará en materiales adicionales cuya aplicación pueda protegerlo de problemas más costosos en el futuro.

Por lo tanto, se recomienda no simplemente cubrir la tubería con tierra, sino realizar algunas medidas de seguridad:

  • protección mecánica de las tuberías;
  • aislamiento térmico de la tubería;
  • reserva de las comunicaciones.

Para proteger la tubería de la presión del suelo y otros efectos, se pueden usar tuberías tecnológicas de polietileno o corrugadas de bajo costo.

A la venta hay tanto tubos corrugados comunes como tubos con aislamiento, lo que permite resolver de manera integral el problema de la protección y el aislamiento.

Aislamiento térmico de la tubería principal de agua
Incluso si las tuberías de agua están enterradas por debajo de la línea de congelación del suelo, como seguro contra sorpresas anormales de la naturaleza, no estará de más ocultarlas bajo algún aislante, por ejemplo, placas de poliestireno expandido, cuyo costo no es tan elevado.

Teniendo en cuenta el costo relativamente bajo de las tuberías de plástico, para no tener que realizar trabajos que requieran abrir toda la zanja en busca de un tramo defectuoso y reparar la tubería principal, se recomienda colocar junto a la tubería principal una tubería de agua de reserva.

Etapa n.º 5 – trabajos finales

La etapa final de la conexión de la tubería de agua desde el pozo hasta la casa es la instalación de la estación de bombeo. Esta permite ahorrar el recurso de funcionamiento de un equipo tan costoso como la bomba. Después de usar la máxima potencia para bombear agua al acumulador hidráulico, la bomba comienza a funcionar en modo económico, forzando la cantidad necesaria de líquido hacia el sistema.

Espacio para la estación de bombeo
Para la estación de bombeo es necesario equipar un cuarto auxiliar cerrado en el que incluso durante las heladas la temperatura no baje de 5 grados centígrados.

A la entrada de la bomba se instala una válvula de retención para proteger la casa de inundaciones desde la tubería principal en caso de fallos en el sistema.

Para controlar la presión del agua y activar o desactivar automáticamente la bomba cuando sea necesario, esta se equipa con un manómetro de contacto eléctrico.

El acumulador hidráulico se instala a no menos de 1,5-2 m del nivel del suelo, preferiblemente en el ático, para garantizar el suministro de agua por gravedad en caso de corte de electricidad.

Teniendo en cuenta el costoso equipo utilizado, la instalación y conexión de la estación de bombeo, si no se tienen habilidades especiales, es recomendable confiarla a profesionales.

Recomendaciones para la realización de los trabajos

No se deben ignorar las secciones de la tubería de agua en los puntos donde salen a la superficie, entran al sótano de la casa o a un sótano sin calefacción. Estas secciones deben tener un aislamiento térmico reforzado o equiparse con calefacción eléctrica.

Ubicación de las tuberías en el terreno
La mejor opción, aunque algo laboriosa, es llevar la tubería de agua a la casa por debajo de los cimientos, a través del sótano, desde la profundidad a la que se encuentra en la zanja.

Como aislamiento, la tubería de agua se puede colocar dentro de un manguito de tubería de alcantarillado con aislamiento de espuma de polietileno amortiguador.

Para facilitar una posible sustitución de la tubería, en los pasos a través del sótano o losas, se recomienda introducirla a través de un manguito de tubería de mayor diámetro.

Conclusiones y video útil sobre el tema

Vídeo sobre la tecnología de colocación de anillos en la construcción de un pozo:

Consejos útiles para llevar el agua desde el pozo a la casa, teniendo en cuenta el uso del suministro de agua en invierno:

La opción de instalar una fuente de agua autónoma en su propiedad, cuyo manual se ha proporcionado anteriormente, es la más accesible de realizar.

Seguir paso a paso los consejos para la extracción de agua y para llevarla a la casa desde el pozo permitirá evitar errores no deseados, cuya corrección puede resultar en grandes costos.

Si usted mismo ha tenido que encargarse de la instalación del suministro de agua en el terreno, por favor, comparta su experiencia con los visitantes de nuestro sitio web. ¿Quizás hay detalles a los que prestar atención? Deje sus comentarios en el bloque de contacto situado debajo del artículo.

¿Le fue útil el artículo?
¡Gracias por su comentario!
No (5)
¡Gracias por su comentario!
Sí (38)
Comentarios de los visitantes
  1. Emma-dachnitsa

    En nuestra dacha tenemos un pozo en el terreno, pero también tenemos agua corriente que viene del bombeo de la cooperativa. La manguera está conectada a la columna (o no sé cómo se llama correctamente). Es cómodo para regar el huerto, pero cada vez pienso más que no estaría mal llevar agua a la casa – ya es muy cansado tener que lavar los platos a veces bajo la lluvia después de comer o simplemente cuando hace frío. Estoy pensando, ¿esta misma tubería que tenemos con la manguera, se puede llevar a la casa? ¿O es mejor que se quede para regar el jardín y el huerto, y llevar agua a la casa desde el pozo como se explica aquí?

  2. Mijaíl

    El tubo de HDPE no necesita protección al enterrarlo en el suelo. Pero no está de más ponerle una carcasa aislante. Nuestras zanjas tienen 1,5 m de profundidad. Instalamos la estación de bombeo en un búnker subterráneo de hormigón de 2 m de profundidad. No entiendo por qué poner el hidroacumulador en el ático. En primer lugar, en ese caso el ático debe estar climatizado para no congelar el equipo, y en segundo lugar, el hidroacumulador ya está bajo presión. ¿Qué tiene que ver el corte de electricidad? Mientras haya presión en la pera, habrá agua en la casa.

  3. Román

    Buenos días. ¿Podría indicarme dónde encontrar a una persona que pueda realizar estos trabajos?

Piscinas

Bombas

Aislamiento térmico