Carteles de seguridad eléctrica: tipos de letreros y señales gráficas + aplicación

Vasili Borutski
Revisado por el especialista: Vasili Borutski
Autor: Tatiana Zajárova
Última actualización: Mayo 2026

El trabajo con instalaciones eléctricas requiere responsabilidad, atención esmerada, cumplimiento de ciertas reglas establecidas en la documentación normativa. Puntos específicos están dedicados a los medios de protección, entre los cuales se encuentran los carteles de seguridad eléctrica. ¿Qué representan, en qué categorías se dividen y para qué sirven?

Todo sobre los carteles, obligatorios y prohibitivos de actividades durante la realización de reparaciones de equipos o trabajos eléctricos, usted lo sabrá del artículo que le ofrecemos. Le contaremos en qué tipos se dividen los carteles, qué forma tienen. Enumeramos y describimos los tipos principales y adicionales de advertencias visuales.

Carteles como medios de protección

Las imágenes cromáticas brillantes con inscripciones explicativas o símbolos se denominan carteles o señales de seguridad. Tienen una forma geométrica determinada: rectangular, triangular, cuadrada.

Los carteles son necesarios para advertir tanto a los trabajadores como a personas ajenas sobre el peligro potencial que representa el equipo de instalación eléctrica. Algunos carteles prohíben directamente realizar ciertas acciones, otros tienen una carga informativa, otros permiten o prescriben trabajar.

Diseño cromático de los carteles
Para que los carteles o señales llamen la atención, se utilizan colores contrastantes o de señalización para el fondo y las inscripciones, y sus combinaciones: rojo/blanco, azul/blanco, negro/blanco, negro/amarillo.

El documento se aplica a cualquier medio de protección utilizado por organizaciones de diversas formas de propiedad, tanto empresas estatales como propiedades privadas, especialmente si la tensión en las instalaciones eléctricas supera los 1000 V.

Instrucción sobre el uso y ensayo de los medios de protección
El documento principal en el que se puede obtener información sobre los carteles y señales de seguridad eléctrica es el SO 153-34.03.603-2003. Se denomina «Instrucción sobre el uso y ensayo de los medios de protección utilizados en instalaciones eléctricas».

El personal de trabajo que realice labores en instalaciones eléctricas debe estar provisto de medios de protección, incluidos carteles, y se le debe explicar cómo y dónde utilizarlos para garantizar las condiciones de trabajo más seguras posibles. Las señales portátiles deben formar parte del arsenal de inventario con el que se equipan los equipos de campo.

Almacenamiento de carteles de seguridad
Al igual que otros equipos de protección, las señales y los carteles requieren un almacenamiento y transporte adecuados, y los fijos deben estar en buen estado, es decir, limpios, secos, sin daños y con inscripciones legibles.

Los carteles y señales se fabrican según GOST. A diferencia de las herramientas y la ropa, no requieren marcado, no es necesario numerarlos ni etiquetarlos de ninguna otra manera.

Grupos de carteles de seguridad eléctrica

En total, hay 13 carteles y señales. Según las instrucciones, se dividen en 4 tipos según su propósito:

  • prohibitivos – para prohibir la activación/desactivación de aparatos de conmutación, con el fin de eliminar el riesgo de suministro de tensión en la zona de trabajo;
  • advertidores – para advertir a los trabajadores de que hay partes conductoras cerca y se requieren medios de protección;
  • prescriptivos – para permitir trabajar, pero cumpliendo con los requisitos de seguridad;
  • indicativos – para indicar los lugares donde se ubican dispositivos u objetos (en particular, los relacionados con la puesta a tierra).

El segundo grupo es el más grande. Incluye 4 carteles y 2 señales. En las otras categorías no hay señales.

Carteles rectangulares de tamaño estándar
Las dimensiones de las señales y los carteles están reguladas por GOST. Dependiendo del lugar de instalación (en una puerta, en una pared o en un aparato eléctrico), las dimensiones pueden variar.

Según su carácter de uso, los carteles se dividen en 2 grupos:

  • fijos (incluyen también las señales);
  • portátiles.

Todos los tipos de carteles se fabrican exclusivamente con materiales aislantes eléctricos, pero las señales fijas se pueden aplicar con pintura en aerosol o con brocha sobre superficies metálicas y de hormigón (paredes, partes de estructuras). Las piezas metálicas con las señales aplicadas deben mantenerse alejadas de los circuitos y dispositivos conductores.

Ahora, con más detalle sobre los tipos de carteles de seguridad eléctrica.

Grupo #1 – prohibitivos

La categoría incluye cuatro señales, unidas por el mismo propósito, forma rectangular y uso de una combinación de colores rojo y blanco.

NO CONECTAR personas trabajando

Cartel rectangular de tipo portátil, que se utiliza en obras y en ubicaciones de instalaciones eléctricas (hasta 1000 V y superiores) para proteger el lugar de trabajo del suministro de tensión.

No conectar personas trabajando
Fondo – blanco, letras – rojas. En el perímetro del rectángulo, a una distancia de 1,25 mm del borde, se ha trazado una franja roja de 5 mm de ancho para el cartel de 100x50 mm y de 10 mm para el cartel de 200x100 mm.

Lugares de montaje:

  • cables de interruptores y seccionadores;
  • interruptores y automáticos hasta 1000 V;
  • botones de control remoto.

Si el circuito con tensión hasta 1000 V no incluye dispositivos de conmutación, antes de comenzar el trabajo se retiran los fusibles y se coloca el cartel junto al lugar de su instalación.

NO CONECTARtrabajo en la línea

Cartel portátil de aspecto similar, que indica que hay personas trabajando en la línea, por lo que está prohibido suministrar tensión.

No conectar, trabajo en la línea
Fondo – rojo, letras – blancas. En el perímetro del rectángulo hay un borde blanco de 1,25 mm de ancho desde el borde, tamaño de los carteles 100x50 mm o 200x100 mm.

Su propósito es el mismo que el del primer cartel del grupo: prohibir acciones con dispositivos de conmutación: botones y palancas de encendido, accionamientos que suministran tensión al cable de alimentación con el que trabajan los montadores.

NO ABRIR, personas trabajando

Cartel que informa sobre la prohibición de acciones que resulten en el suministro de gas o aire comprimido.

No abrir, personas trabajando
Fondo – blanco, letras – rojas. En el perímetro del rectángulo, a una distancia de 1,25 mm del borde, se ha trazado una franja roja de 5 mm de ancho. Tamaño del cartel 200x100 mm.

El cartel se utiliza en centrales eléctricas y subestaciones, en áreas donde se encuentran instalaciones eléctricas, para evitar que se suministre accidentalmente gas o aire comprimido a personas que realizan trabajos de montaje o reparación eléctrica.

Lugares de montaje:

  • válvulas de conductos de aire;
  • válvulas de compuerta.

Si se acciona un interruptor o seccionador, se mueve una compuerta o se gira una válvula, el aire comprimido o el gas (dióxido de carbono, hidrógeno, etc.) puede causar daños a la salud de los montadores eléctricos.

TRABAJO BAJO TENSIÓN, no volver a conectar

Cartel de tipo portátil que prohíbe la reconexión. Es aplicable a interruptores de líneas de alta tensión que funcionan en modo automático. Si se ha producido una desconexión automática de la línea mediante un dispositivo diferencial o un interruptor diferencial, la reconexión solo puede realizarse después de la coordinación con el personal de servicio.

Trabajo bajo tensión, no volver a conectar
Fondo – blanco, letras – rojas. En el perímetro del rectángulo, a una distancia de 1,25 mm del borde, se ha trazado una franja roja de 5 mm de ancho. Tamaño del cartel 100x50 mm.

El cartel se coloca en las palancas de control de la línea de alta tensión durante los trabajos de reparación que implican el suministro de tensión.

Grupo #2 – de advertencia

El grupo incluye cuatro carteles en una combinación de colores rojo y blanco y dos señales triangulares con la imagen de un rayo (flecha).

CUIDADO TENSIÓN ELÉCTRICA

La señal amarilla brillante advierte que existe peligro de descarga eléctrica, y se coloca o se pinta en los lugares donde se instalan líneas y dispositivos bajo tensión.

Cuidado tensión eléctrica
Fondo amarillo, flecha y borde perimetral negros. Tamaño del lado de la señal para puertas: 30 cm, para equipos: de 2,5 a 15 cm. El diseño está regulado por GOST R 12.4.026

Es una señal permanente que se encuentra con mayor frecuencia en subestaciones y centrales eléctricas.

Lugares de montaje:

  • puertas de entrada de salas de control, transformadores y salas de interruptores;
  • puertas de cuadros eléctricos con tensión de hasta 1000 V;
  • vallados de estructuras de locales industriales, talleres de empresas, zonas de reparación.

Para zonas pobladas: aldeas, pueblos, ciudades, puertos, empresas agrícolas, estaciones de ferrocarril, playas, etc., se utiliza la misma variante de la señal.

La señal se monta en soportes metálicos o de madera de líneas de alta tensión a una altura de 2,5 a 3 m del suelo. Si la distancia entre soportes es superior a 100 m, así como al cruzar una carretera, la señal debe colocarse en cada soporte. Si los vanos son menores de 100 m, no se coloca en cada soporte, sino en uno de cada dos.

CUIDADO TENSIÓN ELÉCTRICA

Al igual que la señal anterior, advierte del riesgo de descarga eléctrica. El diseño es el mismo, pero difiere en el color de fondo.

Rayo sobre fondo blanco
Fondo blanco, flecha y borde perimetral negros. Tamaño del lado de la señal: de 2,5 a 30 cm. El diseño está regulado por GOST R 12.4.026

Señal permanente, diseñada especialmente para colocarse en soportes de hormigón armado y vallados de hormigón de dispositivos de distribución ubicados al aire libre.

ALTO TENSIÓN

Cartel portátil de forma rectangular que advierte del peligro de descarga eléctrica.

Alto tensión
Fondo blanco, letras negras, flecha y franja rojas. Franja de 15 mm de ancho trazada a lo largo del perímetro del rectángulo a 1,25 mm del borde. La imagen de la flecha está regulada por GOST R 12.4.026. Tamaño del cartel: 300x150 mm

El cartel está diseñado para su uso en subestaciones y centrales eléctricas.

Lugares de montaje:

  • vallados temporales para dispositivos y líneas bajo tensión;
  • vallados colocados en pasillos;
  • vallados permanentes de celdas adyacentes a la zona de trabajo.

En los dispositivos de distribución ubicados en exteriores, el cartel se cuelga de cuerdas que sirven como barreras, así como de estructuras de madera, hormigón o metal situadas cerca de las líneas conductoras.

ENSAYO PELIGROSO PARA LA VIDA

Cartel portátil utilizado durante trabajos de ensayo: cuando se aplica una tensión elevada y existe un riesgo para la salud.

Ensayo peligroso para la vida
Fondo blanco, letras negras, flecha y franja rojas. Franja de 15 mm de ancho trazada a lo largo del perímetro del rectángulo a 1,25 mm del borde. La imagen de la flecha está regulada por GOST R 12.4.026. Tamaño del cartel: 300x150 mm

El cartel se coloca antes de realizar trabajos de ensayo de líneas de alta tensión. Se instala en el equipo o en las estructuras de protección con la inscripción hacia el exterior.

NO SUBAS, MATA

Cartel portátil que advierte del riesgo de descarga eléctrica al subir a estructuras o dispositivos.

No subas, mata
Fondo blanco, letras negras, flecha y franja rojas. Franja de 15 mm de ancho trazada a lo largo del perímetro del rectángulo a 1,25 mm del borde. La imagen de la flecha está regulada por GOST R 12.4.026. Tamaño del cartel: 300x150 mm

Normalmente, el cartel se coloca no en la estructura con la escalera que conduce al puesto de trabajo elevado, sino en la estructura adyacente.

CAMPO ELÉCTRICO PELIGROSO. Prohibido el paso sin medios de protección.

Cartel permanente que prohíbe permanecer cerca de un campo eléctrico sin medios de protección. Si se incumple la norma, existe riesgo de descarga eléctrica.

Campo eléctrico peligroso
Fondo blanco, letras rojas. Se ha trazado una franja roja de 10 mm en el perímetro del rectángulo a 1,25 mm del borde. Tamaño del cartel: 200x100 mm

El cartel está diseñado para dispositivos eléctricos exteriores con tensión superior a 330 kV.

Lugares de montaje:

  • rutas por las que se realiza la inspección de los dispositivos de distribución;
  • puestos de trabajo situados cerca del campo eléctrico.

El cartel de prohibición se coloca a una altura de 1,5-2 m, ya sea en una barrera o en un poste especialmente instalado.

Grupo #3 – obligatorios

Los carteles de este grupo no prohíben ni advierten, sino que sirven para indicar los lugares de trabajo. Se distinguen por su forma cuadrada y su combinación de colores azul y blanco.

TRABAJAR AQUÍ

La indicación es clara: se especifica un lugar concreto para el trabajo del equipo de reparación o del personal de mantenimiento.

Trabajar aquí
Fondo blanco, letras negras. Se ha trazado una franja azul en el perímetro del cuadrado a 1,25 mm del borde. Tamaños: 100x100 mm, 250x250 mm

Se coloca un cartel portátil en subestaciones y centrales eléctricas para indicar los lugares de trabajo. Si el equipo de distribución está al aire libre, el mejor lugar de instalación es en el área de paso detrás de la valla.

SUBIR AQUÍ

La instrucción determina el lugar donde se debe ascender al lugar de trabajo elevado para evitar el peligro.

Subir aquí
Fondo blanco, letras negras. Alrededor del perímetro del cuadrado, a una distancia de 1,25 mm del borde, se dibuja una franja azul. Tamaño del cartel: 100x100 mm, 250x250 mm.

Los lugares de instalación son escaleras fijas u otras estructuras especialmente designadas para el ascenso seguro al lugar de trabajo.

Grupo #4 – indicativos

En este grupo solo hay un cartel portátil que indica la prohibición de suministrar corriente eléctrica a una sección conectada a tierra separada del dispositivo o instalación eléctrica.

CONECTADO A TIERRA

El cartel es relevante para centrales eléctricas o subestaciones, se monta en interruptores, accionamientos y llaves remotas que regulan el suministro de electricidad a las secciones conectadas a tierra.

Cartel indicativo: Conectado a tierra
Fondo azul, letras blancas. Alrededor del perímetro del rectángulo, un borde blanco de 1,25 mm de ancho. Tamaños del cartel: 100x50 mm y 200x100 mm.

Además de los carteles estándar, se permite colocar carteles ampliados si el equipo en las instalaciones eléctricas tiene grandes dimensiones. Los tamaños están regulados por el mismo GOST R 12.4.026.

Otros carteles y señales

Además de los equipos de protección de los documentos normativos, de uso obligatorio, existe una serie de señales y carteles de tipo 'amateur'. No son obligatorios, pero se utilizan para prohibir o permitir ciertas acciones con equipos eléctricos.

Algunos de ellos son informativos y comunican las características técnicas de la línea o instalación eléctrica.

Letrero 380 V
Variante de letrero que indica el voltaje en la red o en la instalación eléctrica – 380 V. Los circuitos trifásicos de 380 V se pueden encontrar hoy incluso en casas particulares.

Otros son variantes de carteles establecidos por ley y contienen una prohibición o una advertencia.

Algunos carteles se pueden clasificar como educativos. Se colocan no en lugares de trabajo peligrosos, sino en cuartos de servicio, aulas, oficinas – como material educativo adicional.

Cartel con varias señales
La información colocada en el cartel puede ser útil no solo para un trabajador relacionado con la instalación eléctrica, sino también para el ciudadano común.

A veces intentan llamar la atención, usando parcialmente las reglas de diseño de carteles y agregando algo propio:

A veces los carteles tienen un carácter humorístico. Pero lo principal es que cumplen su función principal – advierten o prohíben.

Cartel de advertencia 380 V
Después de leer la información en el cartel, difícilmente alguien querrá hacer sus necesidades en un rincón apartado – tanto la salud como la naturaleza se mantendrán a salvo.

No existen restricciones para la colocación de carteles con diseño libre o impreciso. Aquí se aplica el principio de «más es mejor», ya que se trata de preservar la salud y la vida de las personas.

Conclusiones y video útil sobre el tema

Variantes de carteles y señales:

Ejemplos de uso:

El uso de equipos de protección es un requisito necesario de las normas de seguridad, gracias al cual se preserva la salud de las personas y se elimina el riesgo de descarga eléctrica. Los carteles brillantes colocados en lugares adecuados permiten comprender rápidamente qué se puede o no hacer, dónde trabajar exactamente y qué hacer concretamente.

No se debe menospreciarlos, al menos para preservar la propia vida.

Escriba comentarios en el bloque situado a continuación, haga preguntas, publique fotos relacionadas con el tema del artículo. Cuente su experiencia en el uso de carteles como medidas de seguridad. Comparta información útil que pueda ser de interés para los visitantes del sitio.

¿Le fue útil el artículo?
¡Gracias por su comentario!
No (6)
¡Gracias por su comentario!
Sí (38)
Comentarios de los visitantes
  1. Alejandro M

    Es útil conocer todas las señales y símbolos, ya que nos advierten de un peligro real. Lamentablemente, aquí a menudo se trata la seguridad de manera negligente, por lo que hay muchos accidentes tanto en el trabajo como en el hogar. Además, esto no solo se aplica a la seguridad eléctrica, sino también a otros ámbitos de nuestra vida. Y es que las señales están hechas especialmente simples y claras, para que incluso la persona más limitada comprenda el peligro del que advierten.

  2. Ilona

    Los carteles indicativos los compramos especialmente para la casa de campo, ya que nosotros mismos olvidamos dónde está el cable y otros lugares importantes. Y los carteles de advertencia procuro fijarme en ellos en la calle para no sufrir una descarga. La responsabilidad de la presencia de carteles y pegatinas de advertencia debería recaer en las oficinas de mantenimiento de viviendas. Porque estar prevenido es estar armado. Esto es sabido por todos.

Piscinas

Bombas

Aislamiento térmico