Cómo organizar un suministro de agua de verano en la casa de campo: instalación y acondicionamiento del suministro de agua para riego
A los ávidos propietarios de casas de campo y a los amantes de la vida rural veraniega les son bien conocidos los problemas relacionados con la falta de suministro de agua. Y es que el agua es constantemente necesaria para las plantas en el riego, para los animales, y para los dueños con fines higiénicos y culinarios. ¡Cómo nos gustaría simplemente abrir el grifo y obtenerla en el volumen necesario incluso en condiciones de campo! ¿Está usted de acuerdo?
Estamos dispuestos a compartir con usted todas las formas posibles según las cuales se instala una tubería de verano en la casa de campo. Encontrará información fiable sobre la selección de equipos y la construcción de tipos populares de sistema autónomo.
Ofrecemos un análisis exhaustivo de los métodos, recomendaciones valiosas sobre la elección de la fuente, el tendido de tuberías superficiales y subterráneas. La base de la información presentada es la documentación normativa y los consejos de expertos experimentados. La información se apoya en selecciones de fotos y videos.
Contenido del artículo:
Características distintivas de la tubería de verano
En la práctica, el sistema de riego de la casa de campo resulta ser un concepto vago e indefinido. Para algunos, son un par de cubos galvanizados y varias horas al día dedicadas a las pesadas 'caminatas' hasta el pozo y de regreso; para otros, una larga manguera flexible que constantemente se engancha y se dobla; para otros, un complejo sistema de tuberías que va desde el pozo o el estanque hasta todos los rincones del jardín.
Consideraremos las opciones más óptimas, que excluyen grandes esfuerzos físicos durante el riego y minimizan los costos financieros en su construcción.
Por supuesto, un sistema estacional de suministro de agua puede tener funciones adicionales, por ejemplo, suministrar agua al garaje para lavar el coche, o proporcionar una ducha de verano. Sin embargo, solo son posibles cuando se ha elaborado un proyecto competente y no hay quejas sobre la instalación de la tubería de agua de verano, de lo contrario, en lugar de una funcionalidad conveniente, obtendrá muchas razones para reparaciones.
No olvide que la modificación de verano se diferencia de la de invierno en algunos aspectos de instalación y mantenimiento:
- para la colocación de tuberías no se necesitan zanjas profundas, sino que bastan surcos de hasta 0,7-0,8 m de profundidad;
- en el período cálido no es necesario aislar la tubería;
- para sistemas permanentes hay que diseñar un sistema de drenaje (en las comunicaciones desmontables, el drenaje ocurre espontáneamente durante el desmontaje);
- las tuberías desmontables temporales se conectan en serie, las más serias, estacionarias, mediante un colector.
La diferencia también afecta a la elección del equipo de bombeo. Por ejemplo, para suministrar agua al huerto desde un pozo durante todo el período de verano, es suficiente una bomba sumergible o de superficie. Para un sistema permanente que funcione todo el año, se requiere una potente estación de bombeo equipada con un calentador de agua y un tanque de almacenamiento.

La elección del sistema de riego depende en gran medida también de la duración del período cálido. Supongamos que para el severo norte, donde el verano dura 3 o incluso 2 meses, es suficiente un esquema desmontable.
Y para las regiones del sur, donde las plantaciones comienzan ya a principios de primavera, es mejor construir una tubería de agua estacionaria sólida, resistente y confiable.

Selección de la fuente de agua
El rendimiento, la longitud de la estructura y otras capacidades operativas del sistema de riego dependen en gran medida de la fuente de agua a la que se conectará.
Aquí tiene la lista de posibles opciones para el riego:
- pozo o perforación (válido tanto para terrenos nuevos, recién urbanizados, como para propiedades antiguas de larga data);
- cuerpo de agua natural (por ejemplo, un estanque ubicado originalmente en el terreno de la parcela de jardín);
- tubería centralizada (necesaria para el suministro de agua de las urbanizaciones modernas).
Un excelente complemento para formar una reserva será un depósito de acumulación para agua de lluvia, cuyo llenado depende de los caprichos del clima, y un pozo de acumulación de aguas residuales tratadas (LATS), en el que se acumula el agua residual depurada, separada del sedimento insoluble.
Con frecuencia, además de la fuente principal, existe una fuente de reserva, por ejemplo, un gran depósito de plástico situado a una altura de 1-1,5 m. Si se corta repentinamente la electricidad y se detiene el funcionamiento de la bomba, el riego se realiza desde el depósito.

Una solución sencilla, aunque costosa en términos de pago, es la conexión a la tubería central. La tubería que conduce al lugar de riego se empalma en la tubería principal mediante un tee y una llave de bola sin interrupción, bajo presión, ya que la instalación previa de la llave permite perforar un agujero a través de ella.
El riego desde una fuente natural requiere la instalación de un sistema adicional de filtros, porque la mayoría de las bombas económicas solo funcionan con agua limpia. El filtro también es necesario para el equipo sumergido en el pozo o sondeo de arena.
El agua más limpia se encuentra en un pozo artesiano, pero requiere una bomba sumergible especial de profundidad (marcas populares: Yileks, Grundfos, Patriot, Belamos, Kalibr).

Los depósitos de almacenamiento son de varios tipos: metálicos y de plástico, grandes y pequeños, comprados y hechos en casa. Si la parcela es pequeña y el depósito es grande, el líquido es suficiente para varios riegos.
La tubería que funciona en el período de verano se puede conectar a cualquiera de las fuentes mencionadas, pero con pequeñas salvedades. Supongamos que para trabajar con un depósito de plástico es adecuada una estructura desmontable, mientras que para conectar a un pozo es mejor construir un sistema permanente.
Tipos de tuberías para riego
Antes de elaborar un proyecto de tubería de verano para riego, se debe determinar qué esquema es más adecuado: desmontable o estacionario. Los dos sistemas mencionados tienen el mismo propósito, pero difieren en los detalles de montaje/desmontaje (desmontable) y en las características de construcción.
Esquema desmontable: ventajas y desventajas
La principal característica distintiva de la construcción desmontable es la necesidad de montaje y desmontaje anual. En primavera hay que montar las piezas, en otoño desmontarlas, luego limpiar, lavar, secar y guardar todos los tubos, mangueras y accesorios en un lugar seco.

La tubería temporal desmontable se monta y desmonta como un juego de construcción infantil: hay que tomar las piezas de tamaño adecuado y unirlas en una estructura que permita mover el agua desde la fuente hasta el lugar de riego.
La facilidad de montaje y el bajo costo han hecho que el sistema sea popular: en los supermercados han aparecido muchas ofertas listas de varios fabricantes.
Los elementos del sistema de riego se venden generalmente por separado, pero el vendedor asesor puede seleccionar las piezas necesarias según un proyecto ya hecho, desde tubos y accesorios hasta la bomba. También hay kits completos diseñados para riego por goteo, una tecnología bastante nueva pero que ya tiene seguidores fieles.

El riego por goteo se produce gracias a un suministro de agua regulable a través de mangueras flexibles con pequeños agujeros, ubicados cerca del sistema radicular de las plantas. La ventaja es el suministro dosificado y el ahorro de agua, por el cual las plantas reciben la cantidad necesaria de humedad.
Las ventajas de cualquier tipo desmontable son:
- montaje y desmontaje rápidos;
- ensamblaje que no requiere conocimientos especiales;
- reparación rápida;
- costo económico.
También hay una desventaja: la necesidad de montaje/desmontaje. A muchos no les gusta que las mangueras estén en la superficie. Estorban el movimiento y dañan la apariencia del terreno, pero si se planifica una disposición cuidadosa y disimulada de las mangueras flexibles (a lo largo de los caminos, en los bordes del césped o de los parterres), el problema quedará resuelto.
Una serie de fotos mostrará las particularidades del montaje de un sistema independiente de tuberías de HDPE:
Instalación de un sistema permanente
Para la instalación de una tubería de verano permanente se excavan zanjas, con lo que se asemeja a las redes que funcionan durante todo el año.
A diferencia del sistema de invierno, las tuberías de la versión de verano no están sujetas al nivel de congelación y, por lo tanto, se colocan a poca profundidad: alrededor de medio metro, como máximo 0,8 m. La profundidad de enterramiento depende del lugar de instalación: cuanto más 'activamente' se utiliza el terreno sobre las tuberías, más profundas están.

Una pieza obligatoria es la válvula de drenaje, necesaria para el procedimiento de vaciado de agua al final de la temporada. Se instala en un punto conveniente de la tubería colocada con inclinación, para que el agua pueda fluir por sí sola. El procedimiento se realiza antes de la llegada del frío, sin esperar a temperaturas bajo cero, ya que de lo contrario el agua se congelaría dentro de las tuberías y las dañaría.
Además de la tubería subterránea, se necesitan grifos de toma de agua que salgan al exterior. Se instalan en puntos cercanos a las zonas de riego: en la huerta, en el jardín, cerca de macizos de flores y céspedes, así como junto al garaje.
A los grifos se conectan mangueras flexibles con cómodos rociadores para un riego o pulverización más eficaz de las plantas.

Ventajas de una tubería permanente:
- las comunicaciones no obstaculizan el movimiento de personas y vehículos;
- las tuberías están protegidas por una capa de suelo contra roturas debidas a impactos externos;
- en primavera no es necesario realizar la instalación, y al final de la temporada, el desmontaje;
- la preparación para la puesta fuera de servicio es sencilla: vaciar el agua de las tuberías.
Las desventajas son un costo más elevado y trabajos de excavación adicionales. Si ocurre una despresurización, no es posible identificar rápidamente la sección dañada.
El montaje de un sistema con tuberías rígidas de polímero tiene sus particularidades:
Breve resumen de materiales y dispositivos necesarios
El sistema de abastecimiento de agua de verano consta de los siguientes elementos:
- tuberías;
- grifos;
- racores;
- equipo de bomba;
- filtros.
En comparación, para la construcción de una versión invernal se necesitan dispositivos de regulación de presión (hidroacumulador, manómetro, relé de presión), protección automática y calentador de agua.
Existen muchas variantes de sistemas automatizados que permiten regular y controlar el riego por goteo o de invernadero.

Para enterrar en el suelo, son más adecuadas las tuberías de agua comunes de plástico, polipropileno o polietileno con un diámetro de 20 mm a 25 mm. Los productos de polipropileno con capas armadas, como las tuberías alemanas Banninger para agua caliente, que tienen un característico color verde, se distinguen por su especial resistencia.
Sin embargo, para esquemas pequeños y poco ramificados, son adecuados los tubos de PVC de resistencia media de color blanco.
Es mejor no colocar las mangueras en el suelo, sino usarlas en la superficie. Si decide construir un suministro de agua permanente exclusivamente con mangueras, elija productos con paredes gruesas, reforzados con fibras de nailon. Su vida útil suele ser de al menos 15 años.

El único elemento dependiente de la energía del sistema es la bomba de superficie o sumergible. Debe elegirse en función de los datos sobre la fuente de agua y las características del propio equipo. Por ejemplo, la mejor opción para un estanque es una bomba de drenaje, para una perforación, una bomba profunda, y para un pozo, es suficiente un modelo sumergible económico como «Malysh» o «Rucheek».
Instrucciones para el montaje de una tubería temporal
Para instalar una tubería temporal de temporada, necesitará un conjunto de tubos y accesorios del diámetro adecuado, y una bomba para el suministro forzado de agua. Para calcular correctamente la cantidad de materiales consumibles, realice un boceto en el que debe indicar la longitud de todas las tuberías principales y los puntos de conexión.

Para instalar el riego por goteo, basta con comprar un kit listo para usar que incluye instrucciones.
Para el montaje según un esquema diseñado por usted mismo, proceda según el siguiente plan:
- coloque los tubos según el plano, determine los puntos de toma de agua;
- si hay suficientes elementos, conéctelos con accesorios;
- agregue piezas adicionales (boquillas de riego);
- conecte el sistema a la bomba previamente instalada;
- pruebe el funcionamiento de la tubería.
Con la bomba encendida, verifique la presión en todos los puntos y la estanqueidad de las conexiones. Para que las mangueras y los tubos no se enreden bajo los pies, trate de planificar el esquema de manera que no crucen áreas de tránsito activo ni caminos para vehículos.
Si utiliza constantemente una tubería superficial, aproveche diversas ideas para facilitar su instalación. Por ejemplo, al construir un sendero de jardín, coloque debajo de su base, en varios lugares, tubos transversales de 50-100 mm de diámetro. En invierno puede taparlos con tapones, y en verano servirán como túneles para instalar tuberías y mangueras.
Y en este artículo puede leer más detalladamente sobre la selección de mangueras flexibles para riego.
Montaje de un sistema fijo con bomba
La mayor parte del sistema permanente de suministro de agua para riego se coloca en el suelo, por lo que la selección de piezas y el montaje deben realizarse con especial cuidado. Proponemos un esquema universal de instalación de tuberías, adecuado para redes simples y ramificadas.
#1. Elaboración del proyecto teniendo en cuenta las características del paisaje
Planificar teniendo en cuenta todos los matices del montaje posterior es la mitad del éxito, por lo que antes de comprar los materiales necesarios, dibuje un esquema con la indicación de los objetos importantes (fuente de agua, puntos de riego, todas las construcciones, caminos, bancales y plantaciones).
Con una cinta métrica, mida los tramos necesarios del terreno y calcule la longitud de los tubos y la cantidad de piezas de conexión.

Piense en cómo colocar mejor las zanjas en relación con los caminos, edificios y zonas de riego. Calcule una profundidad pequeña – 0,3-0,4 m, pero para lugares potencialmente peligrosos debe aumentarla a 0,7-0,8 m.
No olvide la instalación de la llave de drenaje – tradicionalmente se monta cerca de la toma de agua, por lo tanto, la inclinación de las tuberías también debe dirigirse hacia la fuente.
Cuantos más puntos de toma de agua, menos frecuente será mover la manguera flexible. Divida mentalmente el huerto (jardín de flores, césped, jardín) en pequeñas zonas y planifique la instalación de hidrantes con un dispositivo para sujetar la manguera o el aspersor.
Lista aproximada de materiales y herramientas que se necesitarán para montar el sistema de riego:
- tubos con un juego de tes, codos y accesorios;
- mangueras flexibles;
- cortador y soldador para tubos de plástico (sierra para metal – para los metálicos);
- válvula de bola de ½;
- bomba para instalar en el pozo.
La disponibilidad de las diversas piezas y su cantidad depende de los requisitos del proyecto específico.
#2. Movimiento de tierras – excavación de zanjas
Para cavar una zanja poco profunda solo se necesita una herramienta: la pala. No se necesitan cubos ni carretilla para retirar la tierra, ya que se necesita para el relleno posterior.
La laboriosidad de la tarea depende completamente de la calidad y composición de la capa de suelo y vegetación. El suelo con alto contenido de arena, incluso con numerosas raíces de plantas, es fácil de cavar; eliminar la capa de suelo vegetal con componentes arcillosos es mucho más difícil.

En el recorrido de la instalación de las tuberías pueden encontrarse edificaciones que habrá que rodear por el perímetro (por ejemplo, un cobertizo o una piscina). Los objetos pequeños de la casa de campo se pueden superar profundizando ligeramente la zanja. Supongamos que las tuberías colocadas debajo de un macizo de flores a una profundidad de 0,7 m no interferirán con la excavación y el cuidado de las plantas.
Debe recordarse que cada giro de la tubería reducirá la eficiencia del sistema y aumentará la carga sobre el equipo de bombeo. Por lo tanto, al desarrollar el esquema de instalación del sistema de tuberías, es necesario elegir, si es posible, rutas con el mínimo número de giros, o mejor aún, sin ninguno.
#3. Opciones de montaje de la tubería
Antes, cuando se usaban tubos metálicos, había que trabajar con piezas de acero, cuyo corte y montaje era más laborioso. Ahora se utilizan tubos de plástico, que se conectan entre sí de dos maneras – mediante soldadura o accesorios.
La primera tecnología es un poco más complicada, pero el resultado es más fiable. Antes de soldar, es necesario preparar los tubos de polipropileno – cortarlos en fragmentos de la longitud necesaria. Para la tubería principal es adecuado un tubo con un diámetro de 20-25 mm, para las derivaciones – 10-20 mm, por lo que el corte se puede realizar con tijeras o un cortador de rodillos.
Para la soldadura se necesitará un equipo de soldadura especial: un soldador con resistencia eléctrica y un bloque de control compacto. Como resultado del calentamiento, los tubos se sueldan con los accesorios, formando una estructura monolítica hermética.

Antes de iniciar los trabajos de soldadura, estudie atentamente las instrucciones y recuerde las reglas de uso del equipo de soldadura. Por ejemplo, no se deben enfriar los tubos con agua fría o aire comprimido.
Una vez ensamblada la estructura de tubos, no es necesario realizar el relleno; primero se realiza la conexión al equipo de bombeo y la verificación del funcionamiento.
#4. Conexión de la bomba y pruebas
Por lo general, al momento de construir el sistema de riego, la bomba ya está instalada. Si no es así, es necesario elegir un modelo adecuado para una fuente específica (por ejemplo, un pozo) e instalarlo según las instrucciones.
La bomba sumergible se introduce en el agua y se fija a cierta distancia del fondo; la bomba de superficie se instala cerca del pozo, cubriéndola con una carcasa protectora.

Momento crucial: la prueba. Después de conectar todos los elementos en un sistema único, encienda la bomba y verifique la estanqueidad de la tubería. Preste atención a la calidad del riego: si la presión es suficiente en los puntos más alejados. Si todo está bien, puede realizar el relleno, compactando ligeramente el suelo, y comenzar a usar el sistema de verano.
El mantenimiento se refiere principalmente al funcionamiento de la bomba. La tubería solo requiere preparación para la conservación invernal. Para ello, es necesario abrir el grifo y drenar el agua.
Conclusiones y video útil sobre el tema
Para entender cómo es un sistema de riego de verano y conocer más sobre su instalación, utilice los videotutoriales útiles e informativos.
Opción de instalación de tubería de jardín con conexión al pozo:
En el siguiente video se hablará sobre cómo construir una tubería de plástico por su cuenta:
Resumen detallado de los elementos del sistema de riego:
Como puede ver, la instalación de una tubería de verano para riego está al alcance de cualquier jardinero que sepa manejar una bomba. Si surge alguna pregunta o dificultad, recomendamos consultar a especialistas en paisajismo o equipamiento de parcelas de jardín con sistemas de suministro de agua.
¿Le preocupa la instalación de una tubería de verano en su casa de campo? ¿O quizá ya ha tenido la oportunidad de realizar su montaje por su cuenta y tiene algo que compartir con nuestros lectores? Por favor, comparta su experiencia, escriba sus comentarios y haga preguntas al final del artículo.

Nunca pensé que de una manera tan sencilla se pudiera hacer un cómodo sistema de agua en su terreno. Por supuesto, habrá que trabajar, cavar zanjas, comprar todos los elementos necesarios (tubos, grifos, accesorios). Creo que vale la pena. Es interesante que el agua para las plantas no debe estar demasiado fría. Preferiblemente reposada. ¿Cómo construir adecuadamente los pozos y la tubería de verano para que el agua pueda calentarse?
En el material se presenta un esquema de riego desde un barril/tanque de almacenamiento. Esto es suficiente para que el agua no esté helada, y no se necesita más.
¡Hola! Según las recomendaciones de los agrónomos, calentar el agua especialmente para el riego de cultivos agrícolas es conveniente en los siguientes casos:
– el agua llega a las plantas directamente desde una fuente subterránea (su caso);
– el riego se realiza mediante aspersión o goteo;
– la temperatura del aire supera los +33 °C.
En principio, existen dos formas de calentar el agua de pozo:
1) Uso de tanques intermedios (esta opción se describe en el artículo).
2) Conexión de una tubería de riego justo después del calentador de agua. Al abrir el grifo, el agua del pozo se mezclará con la caliente. Es importante organizar una diferencia de presión para que el agua caliente fluya hacia la fría, y no al revés.
Y yo, en mi casa de campo, instalé un riego por goteo. Fue un trabajo laborioso hasta montar una red ramificada de mangueras flexibles por todo el terreno, hasta enterrarlas en la tierra. Pero durante todo el verano no tuve problemas con el riego. Es cierto que mi esposa logró dañar las mangueras en varios lugares con la azada. Reparé los daños. En otoño también hay que desmontar todo y guardarlo. Un riego de calidad vale la pena todas estas molestias. Me gustó.