Conexión de una caldera de gas de doble circuito al sistema de calefacción: requisitos y normas + etapas de instalación

Alexéi Dediulin
Revisado por especialista: Alekséi Dediulin
Autor: Oleg Sysoev
Última actualización: Septiembre de 2026

El equipo de gas tipo caldera+calentador de agua – una solución adecuada para propietarios de apartamentos y casas particulares: se proporciona calefacción, hay agua caliente, es económico. Y la conexión de una caldera de gas de doble circuito al sistema de calefacción no es tan complicada como parece. Pero antes de embarcarse en la realización de un proyecto de este tipo, no estará de más familiarizarse con la teoría, ¿está de acuerdo?

En esta publicación hablaremos sobre las particularidades del proceso de conexión: qué requisitos de las organizaciones de servicio deben tenerse en cuenta y a qué detalles técnicos de la instalación de modelos murales y de suelo se debe prestar especial atención. Complementaremos el material expuesto con fotos y vídeos ilustrativos, lo que ayudará a realizar todos los trabajos de la forma más rápida y sin errores.

Normas de instalación del equipo

La instalación y conexión de la caldera al sistema debe comenzar después de superar la etapa de diseño, cuando el lugar para el equipo esté preparado en la casa. Si se instala incumpliendo los requisitos, los especialistas de la compañía distribuidora de gas no conectarán el equipo a la tubería principal de gas.

Requisitos generales en la etapa de diseño

Las normas básicas para la instalación de equipos de gas están establecidas en SNiP 42-01-2002. Información adicional se encuentra también en el ya no vigente pero útil SNiP 2.04.08-87.

Normalmente, todas las normas son tenidas en cuenta por el ingeniero proyectista, pero también es útil conocerlas por uno mismo. La estancia para ubicar la caldera puede ser la cocina, si la potencia del equipo oscila en un rango de hasta 60 kW. Una sala de calderas independiente o anexa es adecuada para equipos con una potencia de hasta 150 kW.

Requisitos para la instalación de una caldera de doble circuito
Las normas adicionales para la instalación de equipos de gas se encuentran en los SNiP sobre instalaciones de calderas, así como sobre calefacción, ventilación y aire acondicionado.

Los requisitos para el local son los siguientes:

  1. La altura mínima de la habitación es de 2 m, el volumen mínimo es de 7,5 m3. Si hay dos o más aparatos de gas, los parámetros cambian a 2,5 m y 13,5 m3 respectivamente.
  2. No son adecuados para la instalación: sótanos, balcones, baños, pasillos, habitaciones sin ventanas.
  3. Las paredes de la habitación deben estar cubiertas con materiales no combustibles o protegidas con paneles especiales.
  4. Iluminación: por cada 10 m3 de habitación se requiere un mínimo de 0,3 m2 de ventana. En caso de explosión de gas, las ventanas actúan como una estructura fácilmente desprendible, lo que aumenta la seguridad en la operación del equipo.
  5. Es obligatorio contar con una toma de tierra y una tubería de agua fría.
  6. La sección de la chimenea debe corresponder a la potencia del equipo que se va a instalar.
  7. Se debe dejar espacio alrededor del aparato: delante, al menos 1,25 m; a los lados (si se requiere mantenimiento), al menos 0,7 m.
  8. La distancia desde la chimenea vertical hasta el aparato no debe ser mayor de 3 m.

También debe preverse la ventilación. La ventilación natural se calcula como tres veces el volumen de la habitación por hora. Al organizar la ventilación forzada, a este valor se añade el aire de combustión (el parámetro se indica en el manual de la caldera).

Los requisitos no solo se aplican a las habitaciones. También se regula la distancia desde el aparato mural hasta las estructuras cercanas. Esta información la proporciona el fabricante en las instrucciones del equipo.

Instalación de la caldera en una pared de madera
Si la caldera de doble circuito se instala en una pared de madera, se fija a ella una lámina de acero para techos (0,8 – 1 mm) o una placa de minerita. Si el equipo no está ubicado en la cocina, también es posible el asbesto.

Los modelos de calderas de pie se instalan sobre bases no combustibles. Si la superficie es de madera, es obligatorio un soporte metálico.

Se recomienda colocar el aparato lo más cerca posible de la tubería de gas. El uso de mangueras especiales está permitido, pero no deben ser de gran longitud. En el mercado hay mangueras de fuelle de hasta 5 m, están permitidas para la instalación, pero según las normas europeas, la longitud se limita a dos metros.

Proceso de preparación de la documentación

Después de familiarizarse en general con cómo conectar técnicamente correctamente las calderas de gas de doble circuito, se puede proceder a la preparación de la documentación. La primera etapa es la obtención de las especificaciones técnicas (TU). Es necesario acudir a la compañía de gas del distrito con una solicitud donde se indique el volumen estimado de consumo de gas por hora.

Las especificaciones técnicas se entregan en 1 o 2 semanas. El documento es un permiso para conectar la vivienda a la red de gas.

La segunda etapa — de acuerdo con las TU, se elabora el proyecto de instalación del equipo. La tercera — la aprobación de la documentación preparada por los ingenieros de la empresa distribuidora de gas correspondiente.

Proyecto de conexión de la caldera de doble circuito
El proyecto incluye tanto el esquema de instalación de la caldera como el trazado del gasoducto desde el punto de conexión hasta la tubería principal. Si se trata de una casa particular, se agrega un plano de las conducciones por el terreno.

A la organización de control se entregan la ficha técnica de la caldera, el manual de instrucciones, los certificados y el dictamen de la peritación sobre el cumplimiento del equipo con todas las normas. Los documentos necesarios los proporciona el fabricante de la caldera de doble circuito.

La aprobación de la documentación puede ocurrir en una semana o prolongarse hasta 3 meses, todo depende de la complejidad del proyecto. En caso de rechazo, la inspección está obligada a proporcionar una lista de correcciones para subsanar las deficiencias. Si se cumplen todos los requisitos, se colocan los sellos y se puede proceder a la conexión del equipo.

Particularidades del conexionado del modelo mural

Primero se deben realizar las conexiones al sistema de calefacción, al suministro de agua y a la red eléctrica, si el aparato cuenta con elementos de control y regulación. La conexión a la tubería de gas la realiza un empleado del servicio correspondiente o de una empresa autorizada. El propietario de la vivienda solo necesita comprar un contador y un filtro de gas.

Racores de la caldera de doble circuito mural.
El aparato tiene 5 tubos de conexión: ida y retorno del sistema de calefacción, entrada de agua fría y salida de agua caliente, más la entrada de gas. Todos los racores se pueden atornillar cómodamente antes de colgar el aparato en la pared. Los mangos que dificulten el giro se pueden retirar desenroscando la tuerca del vástago. La instalación de la válvula de gas no puede prescindir de una junta dieléctrica.

¿Qué productos y materiales se necesitarán para el trabajo?

  • 3 válvulas de bola con racores americanos de tamaño 1/2″ y 4 del mismo tamaño de 3/4″;
  • 2 filtros de lodos (mecánicos o autolimpiables): se instalan en la entrada de agua fría y en el retorno del tubo de calefacción;
  • filtro de gas;
  • vaso de expansión (si su volumen no es suficiente para una gran red de tuberías, también se necesita un depósito de membrana);
  • accesorios para tuberías: codos, tes;
  • cable tripolar (tipo VVG, sección 2,5 mm2);
  • interruptor automático bipolar de 20 A.

Esta lista es adecuada para generadores de calor de construcción simple con cámara de combustión abierta. Los modelos caros vienen equipados con vaso de expansión y filtro de gas.

Si la presión del agua es inferior a 1 atm, conviene instalar una estación de aumento de presión. Esta es inútil si la presión del agua se mantiene constante entre 2-3 atm.

Esquema de conexión de una caldera de doble circuito
Adicionalmente, en el sistema pueden incluirse: un tercer filtro de cartucho de limpieza fina, manómetros para controlar la presión en diferentes puntos del esquema, un purgador de aire automático, una bomba de circulación y un estabilizador de tensión.
Radiador en una sala de calderas independiente.
En el caso de una sala de calderas independiente, se necesitará un radiador de calefacción que garantice un régimen de temperatura normal para el funcionamiento de la caldera y la proteja de la formación de condensación.

A continuación, colgamos la caldera en la pared, determinando la altura óptima. No conviene colgarla cerca del techo: la comodidad de uso es importante. La distancia mínima desde el techo hasta el tubo de salida es de 15 cm, desde el suelo — 80 cm, desde la pared — 20 cm.

Para montar el aparato, se necesitarán dos soportes especiales que se suministran en el kit. Se fijan a la pared con tacos de plástico y tornillos autorroscantes. Para colocarlos correctamente, se recomienda utilizar un nivel y una plomada.

Etapa #1 — conexión al sistema de calefacción

Todas las válvulas de bola para cerrar la tubería se instalan más para el mantenimiento del sistema que teniendo en cuenta un posible corte y desmontaje durante la operación. El equipo de calefacción se caracteriza por su fiabilidad. Ejemplo: la válvula de cierre en el retorno de la calefacción está diseñada para limpiar el filtro sin drenar el refrigerante.

Ejemplo de un esquema estándar de conexión de la caldera
El esquema de conexión estándar se encuentra en el pasaporte de cualquier caldera de doble circuito. Es por él que hay que guiarse al realizar el montaje del aparato.

Recomendaciones para la conexión:

  1. Las válvulas de media pulgada se instalan en los racores de agua y en la entrada de gas. Y las DN20 se montan en los tubos con refrigerante.
  2. Los accesorios deben atornillarse con los tubos hacia abajo.
  3. Los filtros se conectan horizontalmente, con los «picos» girados hacia el suelo. En esta posición son fáciles de limpiar.
  4. El depósito de expansión externo se conecta al retorno mediante accesorios adicionales.
  5. El tubo de drenaje se instala en el punto más bajo del sistema.

Si se planea verter en el sistema como refrigerante un anticongelante, para mayor seguridad se deben agregar al esquema válvulas adicionales en la ida y el retorno. Esto permite desmontar la caldera sin drenar el anticongelante.

Etapa #2 — conexión de la caldera a la red eléctrica

Con la conexión eléctrica normalmente no surgen dificultades: basta con enchufar el aparato a una toma de corriente. Pero aquí también hay normas y requisitos de seguridad.

UPS para caldera de doble circuito
Si la caldera depende mucho de la electricidad y su suministro se corta con frecuencia en la región de instalación, el esquema se complementa con una fuente de alimentación ininterrumpida.

El requisito principal al conectar el aparato a la red es la puesta a tierra y la presencia de un interruptor automático. Este último se coloca de manera que, en caso de emergencia, no le caiga agua.

Requisitos principales:

  • Se necesita un cable conectado al circuito de puesta a tierra. Si no se incluye dicho cable en el kit, el conductor se conecta a la carcasa del propio aparato.
  • Está prohibido utilizar tuberías de acero del sistema de ACS como electrodos de puesta a tierra.
  • El cable se coloca en un tubo corrugado protector.

Al conectar calderas turboalimentadas de fabricantes europeos, es importante no confundir la fase con el neutro. De lo contrario, el módulo electrónico no iniciará el sistema.

Etapa #3 — conexión del equipo a la chimenea

En el 95% de las casas modernas se instalan calderas murales con cámaras de combustión de tipo cerrado y chimenea coaxial. Esta se saca horizontalmente a través de la pared con una pendiente del 3-5% hacia el exterior para la salida del condensado.

Conexión de la caldera bitérmica a la chimenea
Los tramos de tubería compuestos por varios elementos se insertan unos dentro de otros en la dirección del flujo de los productos de combustión. En el conducto vertical, las uniones deben sellarse obligatoriamente.

Para un equipo de suelo de gran potencia solo es adecuada una estructura vertical, que sea capaz de manejar un gran volumen de productos de combustión. Debe tener la menor cantidad posible de codos y sobresalir del límite del tejado a una distancia de al menos 0,5 m.

Instalación del equipo de suelo

Si el generador térmico bitérmico requiere alimentación eléctrica, se conecta de manera similar a su «colega» mural. El equipo no dependiente de la electricidad cuenta con un serpentín incorporado de cobre o acero inoxidable para calentar agua. En el equipamiento de dicho aparato, además del quemador, la automática y el intercambiador de calor, no se suministra nada más.

Para la instalación de un equipo no dependiente de la electricidad se necesitará un conjunto de la lista anterior más los siguientes elementos del sistema:

  • grupo de seguridad, cuya válvula de seguridad está diseñada para la presión de trabajo de la caldera (los datos están en la ficha técnica);
  • vaso de expansión con un volumen del 10% de la cantidad total de fluido térmico;
  • bomba de circulación.

El grupo de seguridad siempre se instala en la tubería de impulsión cerca del equipo de calefacción, para proteger la parte más costosa del sistema de daños ante un aumento brusco de presión.

Grupo de seguridad para caldera bitérmica
La distancia desde la caldera hasta el dispositivo no debe ser superior a 50 cm. En el tramo de tubería entre el calefactor y el elemento no se pueden instalar válvulas, tes; la tubería principal debe permanecer libre.

Si el equipo de suelo se conecta a un sistema por gravedad, solo se instala un vaso de expansión de tipo abierto con rebosadero. La bomba y el grupo de seguridad se excluyen del esquema.

En esta situación se necesitan tuberías con un diámetro de 40 mm o más, que se colocan con una pendiente de 5 mm por cada metro lineal de la tubería principal. El generador térmico permanece en el punto más bajo, el vaso de expansión se coloca en el más alto.

Bomba de circulación mediante bypass
Si se conecta la electricidad, se permite organizar la circulación forzada mediante una bomba. En este caso, su instalación se realiza a través de un bypass.

La mayoría de los sistemas modernos incluye una bomba de circulación, lo cual es eficiente pero dependiente de la electricidad. Cuando se corta la luz, la calefacción y el calentamiento de agua se desconectan. Es razonable organizar un método natural alternativo de circulación para situaciones de fuerza mayor.

Variantes de esquemas con calentador de agua

Cuando la potencia estándar del aparato de 9-13 litros no es suficiente para cubrir las necesidades de los residentes (ejemplo: hay una bañera en el baño), el sistema se complementa con un calentador. Si se elige un calentador de calentamiento indirecto, no se puede simular el flujo con una bomba de circulación adicional que se enciende y se detiene con la señal del termostato.

Un esquema incorrecto conlleva un problema en forma de calentamiento prolongado del calentador. Durante este tiempo (hasta 2 h), la calefacción de la casa no se produce, las habitaciones se enfrían. Además, se reduce la vida útil de la caldera debido al efecto de «ciclo corto» y a la entrada de agua caliente en el segundo circuito, en lugar de agua fría. En el propio calentador se multiplican las bacterias.

Caldera de doble circuito y calentador
El esquema correcto consiste en conectar un calentador de calentamiento indirecto al circuito de calefacción. El termostato se conecta a la automatización de la caldera. Las tuberías de salida de ACS simplemente se tapan.

En este esquema, el calentamiento entre los circuitos se asegura mediante una válvula de tres vías. El calentador se carga en 20-25 minutos. Los tapones no afectan la vida útil del generador de calor.

Opciones más prácticas son la instalación de un calentador de calentamiento por capas (hay modelos para calderas de doble circuito) o un acumulador eléctrico. El primero carece de intercambiador de calor, lo que reduce el costo del sistema. El segundo mejora significativamente la comodidad de uso del agua caliente.

Conexión de un calentador eléctrico a una caldera de doble circuito
En el esquema con un calentador eléctrico, se montan una válvula de retención y una válvula de seguridad en la tubería de suministro. Del último a veces sale agua, que debe ser eliminada. La válvula de seguridad requiere una comprobación manual 2 veces al mes.

En el caso de un calentador eléctrico, se recomienda instalar adicionalmente un vaso de expansión. Y si la presión en el sistema es superior a 6-8 bares, será necesaria una válvula reductora de presión para reducirla.

Recomendaciones adicionales para la instalación

Está terminantemente prohibido reducir el diámetro interno de las tuberías conectadas. El valor óptimo para una caldera de hasta 28 kW es de al menos 20 mm para calefacción y al menos 15 mm para suministro de agua.

Si no se incluye un calentador en el esquema, es más razonable instalar el aparato más cerca del grifo de agua caliente que se usa con frecuencia.

En caso de conectar suelo radiante, el sistema se complementa con una derivación independiente con colector y bomba de circulación.

Conclusiones y video útil sobre el tema

Principio de funcionamiento de una caldera de doble circuito. Ventajas y limitaciones del modelo.

Análisis del esquema de conexión de un generador de calor de doble circuito con recomendaciones sobre los matices de instalación.

Conexión del calentador al sistema — consecuencias de una instalación incorrecta.

Después de recopilar y preparar la documentación, es necesario conectar la caldera bitérmica a la calefacción, la electricidad y la chimenea. Los equipos son diferentes, pero los requisitos para su instalación son los mismos. Las características específicas de cada modelo se indican en el manual de instrucciones.

Es más prudente confiar la primera puesta en marcha del equipo a un especialista del servicio de gas. Él realizará la prueba de presión de la caldera bitérmica, revisará todos los módulos, ajustará los modos y asesorará al propietario sobre el uso del equipo.

¿Desea compartir su propia experiencia en la instalación y conexión de una caldera bitérmica doméstica? Cuéntenos sobre las dificultades que ha enfrentado en el proceso: deje sus comentarios en el bloque debajo del artículo.

Si tiene preguntas sobre las normas de conexión o instalación, formúlelas a nuestros expertos y a otros visitantes del sitio; el formulario de contacto se encuentra al final de la página.

¿Le fue útil el artículo?
¡Gracias por su comentario!
No (12)
¡Gracias por su comentario!
Sí (78)
Comentarios de los visitantes
  1. Antón

    “… Primero se deben realizar las conexiones al sistema de calefacción, al suministro de agua y a la red eléctrica, si el equipo cuenta con elementos de control y regulación”.

    En el caso de la conexión de una caldera mural tipo columna, ¿qué justifica este requisito? ¿Existe algún SNiP que indique que antes de la conexión al gas, la columna debe estar conectada al circuito de agua de calefacción y a la red eléctrica?

    • Experto
      Alexéi Dediulin
      Experto

      ¡Buenos días! Las normas y el orden de conexión de los equipos de gas están regulados por el SNiP 42-01-2002, introducido en sustitución del SNiP 2.04.08-87, ya sin efecto. El documento indica que la conexión al gas debe realizarse solo después de la instalación final del equipo.

      En su caso, la secuencia será la siguiente:

      1) instalación de la caldera columna;
      2) conexión al sistema de abastecimiento de agua;
      3) conexión al sistema de suministro eléctrico;
      4) conexión al sistema de suministro de gas.

    • María

      Hola. ¿Se refiere a una caldera bitérmica? ¿Cómo imagina su funcionamiento sin suministro eléctrico (ventilador, encendido piezoeléctrico si lo tiene, bomba y, menos aún, sin agua? Ni siquiera podría realizar una prueba de arranque). ¿Dónde está escrito… ya al menos en los manuales de los equipos.

  2. Vasili

    Revisé cien fotos del sistema de tuberías y no entiendo una cosa curiosa. En la mitad de las fotos (incluyendo las suyas) el filtro de entrada está en una posición incorrecta. Una foto me sorprendió especialmente – en cada tubo de la caldera hay un filtro y todos están en la misma dirección.

    Fotos adjuntas:

Piscinas

Bombas

Aislamiento térmico