Recarga de cartuchos de gas para quemadores casera: instrucciones para diferentes tipos de cartuchos

Sin embargo, los pequeños volúmenes de gas en los cartuchos obligan al usuario a comprar nuevos con frecuencia o a considerar la recarga por su cuenta. Le contaremos cómo se realiza la recarga de cartuchos de gas para hornillos por uno mismo. Este sencillo procedimiento le ayudará a ahorrar dinero.

En el artículo que proponemos se consideran todas las opciones de recarga disponibles para su realización por cuenta propia. Se proporcionan guías detalladas y recomendaciones para la ejecución de los trabajos. Siguiendo nuestros consejos, podrá llenar sin problemas un mini recipiente con gas licuado.

Tipos de cartuchos para hornillos de camping

Los turistas y viajeros en sus excursiones necesitan una fuente de fuego para cocinar. En estos casos, los hornillos de gas son una herramienta conveniente. También se utilizan activamente en la construcción y en el hogar.

Los usuarios que decidan recargar los cartuchos de gas por su cuenta para ahorrar dinero deben cumplir las normas de seguridad, tener en cuenta los matices y seguir la tecnología de reemplazo. Entonces este procedimiento transcurrirá sin problemas y sin consecuencias no deseadas.

Si un cartucho de gas de pinza (izquierda) o roscado (derecha) no se ha vaciado por completo durante su uso, no es necesario desecharlo. Es posible recargarlos entre sí o desde un gran cilindro de gas.

Para empezar, hay que determinar el tipo de conexión del cartucho al hornillo.

Se distinguen cuatro tipos de conexión:

• Rosca EU — diseñado para fijar el hornillo enroscándolo en el cartucho, corresponde a los estándares europeos;
• Rosca US — similar al primer tipo de conexión con una pequeña diferencia, corresponde a los estándares americanos;
• De pinza — el hornillo se coloca y se gira un poco hasta fijarlo, tiene una válvula de seguridad, es posible comprar un adaptador, con el uso prolongado la sujeción se afloja y puede haber fugas de gas;
• De válvula — se fijan con un sujetador especial, estos cilindros solo se acoplan a los modelos de quemadores diseñados para ellos, la válvula previene fugas de gas, en la práctica tiene la vida útil más larga;
• De perforación — el cilindro desechable se fija con una ligera presión y no se retira hasta que el gas se haya consumido por completo, no se puede recargar.

La variante más común del cartucho intercambiable para usar con un quemador de gas tiene rosca. Es más simple y conveniente para realizar el reemplazo de forma regular.

Los tipos más comunes de cartucho están diseñados para conexión mediante rosca y válvula. Esta fijación proporciona un ajuste seguro, y la válvula de protección previene fugas de gas.

Se puede desconectar el cartucho con rosca en cualquier momento, pero con el tipo perforable no es posible. Habrá que esperar a que se vacíe por completo.

Independientemente del tipo y las dimensiones del “donante”, la esencia del proceso consiste en crear una conexión hermética para transferir gas licuado de un recipiente a otro.

Recarga de cartuchos con conexión roscada

En primer lugar, antes de comenzar la recarga, hay que encontrar una fuente de gas. Como fuente se utilizan grandes botellas de gas de varios volúmenes, desde cinco hasta trescientos litros. Hay que asegurarse de que su cartucho no contenga residuos de gas y vaciarlo por completo.

A continuación, es necesario encontrar un adaptador que se ajuste a la conexión del cilindro fuente de gas y a la conexión del cartucho vacío. El adaptador se compra o se ensambla con sus propias manos.

Es importante que no permita fugas de gas durante el trasvase. También se requiere encontrar una balanza precisa que permita pesar el cartucho vacío antes y después de la recarga, para conocer el peso del gas transferido.

Ahora describiremos cómo recargar un cartucho de gas desde un cilindro grande, sin comprar uno nuevo:

• Pesamos el cartucho vacío, determinamos su peso exacto;
• Colocamos el cilindro grande horizontalmente y lo fijamos de cualquier manera adecuada. Debajo de la parte inferior del cilindro se debe colocar algo para que quede más alta que la parte superior. Este truco facilitará el trasvase de gas;
• Con la ayuda de un adaptador preparado de antemano, conectamos el cartucho vacío a la fuente de gas;
• Cerramos la válvula del adaptador en el cartucho y abrimos la válvula del cilindro grande;
• Poco a poco, desenroscamos la válvula de la botella y comenzamos la recarga;
• Mientras se oiga el movimiento del gas por la manguera, la recarga está ocurriendo; si el sonido desaparece, se puede agitar el cartucho. Esto permitirá cargar un poco más de gas;
• Después de que el sonido del trasvase haya desaparecido por completo, se deben cerrar ambas válvulas, desenroscar el cartucho y agitarlo. Si se escucha el sonido de chapoteo del combustible licuado vertido, la recarga se ha realizado correctamente;
• También debe comprobar la estanqueidad del cartucho con solución jabonosa;
• Luego pese el cartucho lleno y determine el peso del gas en su interior. Si hay más gas del necesario, debe purgar el exceso.

Normalmente, para llenar un minicartucho bastan 10 minutos. Este período permite cargar aproximadamente 150 – 180 gramos de gas licuado azul.

Ya que es necesario verter gas líquido desde el cilindro grande, debe invertirlo boca abajo o colocarlo de lado. Si esto no es posible, al menos inclínelo, teniendo en cuenta la especificidad del llenado del depósito.

Recarga de cartuchos con conexión de pinza

Para recargar cartuchos con conexión de pinza, conviene adquirir un adaptador o conector diseñado para tal fin. Su costo en las tiendas en línea generalmente no supera los diez dólares.

La construcción de este dispositivo es la siguiente: un tubo, fabricado de polímero o aleación metálica, está equipado por un lado con una tuerca de unión. Esta garantiza una fijación hermética al cilindro grande de gas, y por el otro lado tiene una pinza con una manija que abre o cierra el flujo de gas hacia el cartucho.

Por lo tanto, para recargar los pequeños cartuchos de gas con fijación de pinza desde el grande, debe realizar secuencialmente una serie de acciones:

• Pese el cartucho vacío;
• Cierre la válvula en la pinza del adaptador;
• Atornille la tuerca de unión a la fuente de gas (puede ser un cilindro de cualquier volumen);
• Compruebe la estanqueidad de la conexión del adaptador con solución jabonosa;
• Invierta el cilindro grande con la válvula hacia abajo, ya que nos interesa el gas líquido;
• Fije la pinza al cartucho turístico vacío;
• Con la manija, libere el gas, que llenará el recipiente durante un tiempo;
• Cierre la válvula, desenrosque el cartucho, compruebe su estanqueidad y péselo. En él está indicado cuánto debe pesar un cartucho lleno, eso es una referencia aproximada.

Recuerde que, al almacenar un cartucho turístico para mini quemadores en habitaciones calurosas a altas temperaturas, el gas en su interior se expande. Si no se deja una capa de gas, una especie de reserva de volumen en el cartucho, es posible que se hinche. Es decir, se debe llenar el cartucho de modo que se escuche el chapoteo del gas líquido en su interior.

Pesar el cartucho después de la recarga y comparar los valores con los datos de fábrica en las instrucciones es una forma confiable de asegurarse de que el cartucho esté completamente lleno.

Durante el trasvase, el sistema de recarga se enfría e incluso se cubre de escarcha. No tenga miedo, simplemente espere hasta que todo se descongele y continúe con el trabajo.

Se recomienda trabajar exclusivamente con guantes. Siempre atornille cuidadosamente el adaptador, ya que es muy fácil dañar la rosca, lo que haría imposible el rellenado posterior de un cartucho de gas para camping en casa.

En la habitación donde se realiza el trasvase de gas, no debe haber fuentes de fuego, un quemador para soldar tuberías en funcionamiento ni una hornilla encendida. Algunos cartuchos no se pueden recargar. Por razones de seguridad, se recomienda recargar un mismo cartucho no más de cuatro veces y luego comprar uno nuevo.

Muchos fabricantes indican la inadmisibilidad de rellenar sus productos. Los cartuchos de fabricantes reconocidos suelen durar más. Si aparecen abolladuras en el cuerpo u otros signos de deformación, no vale la pena arriesgarse; es mejor desechar ese cartucho y comprar uno nuevo.

Pesar el cartucho después de la recarga y comparar los valores con los datos de fábrica en las instrucciones es una forma confiable de asegurarse de que el cartucho esté completamente lleno.

Recarga de cartuchos roscados con válvula

El rellenado de cartuchos roscados con válvula requiere tener preparado de antemano el siguiente equipo:

• Dos acoples: uno, con tuerca de unión, se conecta al cilindro de gas doméstico, y el segundo, roscado, se conecta al cartucho de gas;
• Una manguera transparente que permita seguir el proceso de transferencia de gas. También funciona como adaptador y se conecta a los dos acoples;
• Válvulas que permiten encender y apagar el suministro de gas desde el cilindro directamente en la válvula;
• Un filtro integrado en la válvula que evita la entrada de residuos y la obstrucción del cartucho;
• Una válvula adicional que permite purgar el gas sin quitar el adaptador.

Un buen modelo de adaptador aventaja a uno barato gracias a una serie de ventajas:

• La válvula del adaptador preserva la válvula del cilindro doméstico, que se deteriora debido al desenroscado y enroscado frecuentes y a la entrada de óxido u otras partículas metálicas en la rosca;
• Debido a que la válvula está lo más cerca posible de la válvula del cartucho, en el siguiente ciclo de rellenado prácticamente no se produce fuga de gas excedente, derrame sobre las manos ni dispersión en el medio ambiente;
• El diseño de bola de la válvula permite detener rápidamente el suministro de gas y evitar un llenado excesivo no deseado y la necesidad de purgar el gas sobrante;
• Gracias a las ventajas descritas anteriormente, el proceso de rellenado se facilita notablemente, volviéndose más seguro y económico.

El adaptador se enrosca en la válvula del cilindro doméstico grande en lugar del reductor. Es mejor realizar el rellenado acompañado de un ayudante y al aire libre, lejos de zonas concurridas. Debido al fuerte olor a gas, las personas que pasen podrían alarmarse y llamar al servicio de gas.

El proceso de rellenado de cartuchos roscados con válvula consta de las siguientes etapas:

Paso 1. En primer lugar, debe drenar los restos de condensado y purgar la presión residual de todos los cartuchos que se planea recargar antes de conectar el adaptador al cilindro grande. Gracias a esto, el proceso de recarga será un poco más rápido.

El adaptador se enrosca en el cartucho, que se gira boca abajo; con las manos calientes se calienta ligeramente el cartucho, lo que aumenta el volumen de gas y acelera el proceso de purga. Es preferible drenar el condensado en una botella de plástico. Tiene un olor bastante desagradable y impregna de olor los objetos circundantes.

Paso 2. La preparación del sistema consiste en colocar el cilindro de gas en una posición estable con la válvula hacia abajo y permitir un acceso libre al mismo. Bajo ninguna circunstancia debe apoyar el cilindro sobre la válvula. La opción ideal es suspender el cilindro boca abajo. Luego, debe ajustar el adaptador y abrir la válvula del cilindro grande.

Paso 3. El adaptador se atornilla firmemente al cartucho. Abrimos la válvula del adaptador y comenzamos a llenar el gas. El cese del ruido producido por el trasvase de gas indica el final del llenado.

Paso 4. El siguiente paso es purgar el gas para enfriar el cartucho. El procedimiento se realiza abriendo la válvula de purga en el adaptador. Después de unos segundos, el cartucho se volverá lo suficientemente frío y la presión en su interior descenderá al nivel deseado. Cerramos la válvula. Si es necesario, se realiza un relleno adicional.

Paso 5. La etapa más importante es crear un colchón de amortiguación en el cartucho para evitar una posible expansión y explosión. Abrimos la válvula de purga y esperamos hasta que deje de salir líquido.

No dirija el chorro de gas hacia usted bajo ninguna circunstancia. Al agitar el cartucho, se debe sentir claramente el chapoteo. También es un método eficaz pesar el cartucho lleno en una báscula. Después de completar todos los pasos, es importante comprobar la estanqueidad de todos los recipientes llenos.

Durante la purga, el drenaje de los restos de condensado y la creación del colchón de amortiguación, siempre dirija el extremo de la manguera hacia fuera de usted.

Por razones de seguridad, no se recomienda almacenar los cartuchos al sol, en lugares húmedos o fríos. Los cilindros fríos después de la recarga se cubren con una capa de condensado. Para prevenir la oxidación, debe limpiar los recipientes con una toalla seca.

Transferencia de gas de un cartucho a otro

Después de usar los quemadores de gas, a menudo quedan cartuchos con restos de gas. No debe desecharlos, ya que existe la posibilidad de trasvasar el gas de un cilindro a otro. Los cartuchos de pinza cuestan aproximadamente la mitad que los de rosca, tienen el mismo volumen y son más comunes en el mercado.

Los quemadores pueden estar diseñados tanto para sujeción por pinza como roscada, y algunos modelos ya incluyen adaptadores de fábrica. Recargar un cartucho roscado con uno de pinza permite ahorrar una cantidad considerable de dinero, además de que los cartuchos de pinza son más fáciles de encontrar.

A veces el adaptador no resulta ser la solución del problema, ya que pesa bastante y ocupa espacio. En tales casos, basta con verter el gas de un cartucho a otro mediante una técnica sencilla y el uso de un adaptador hecho a mano con una jeringuilla desechable.

Pasos para preparar el adaptador casero:

• Con la ayuda de unos alicates, hay que extraer la aguja del plástico. Después de este procedimiento, queda un orificio que debe ensancharse ligeramente con una broca pequeña o un punzón redondo calentado al fuego.
• A continuación, con un cuchillo o una lima, hay que cortar o limar las nervaduras de plástico de la parte cónica.
• Se corta en oblicuo el extremo del dispositivo del que antes sobresalía la aguja. De este modo, la válvula no obstruirá el flujo de gas.
• Desde la parte inferior, se corta el dispositivo con un cuchillo unos tres milímetros, acortándolo así.

Tras preparar el adaptador, se debe enfriar el cartucho roscado y calentar el de pinza. Gracias a este procedimiento, el trasvase de gas se facilita considerablemente. Se puede enfriar en el refrigerador o en el congelador, y calentar en agua tibia. Bajo ninguna circunstancia acerque los cartuchos al fuego.

En la fabricación de un adaptador casero, todas las acciones deben realizarse en un orden determinado. Seguir los pasos garantiza un resultado exitoso.

Etapas del trasvase:

• Cuando los cartuchos se hayan enfriado y calentado lo suficiente (unos 10-15 minutos), tome el cartucho de pinza y colóquele el adaptador hecho con la aguja.
• Luego, voltee el cartucho de pinza boca abajo y apoye la punta del dispositivo de la aguja contra el orificio del cartucho roscado. Después, presione el cartucho de pinza. Se oirá cómo se trasvasa el gas.
• Una vez finalizado el proceso, se puede volver a enfriar el cartucho roscado y calentar el de pinza, y repetir el trasvase. Repita hasta que el calentamiento y el enfriamiento sucesivos no den más resultados.

El proceso de trasvase lleva un tiempo bastante prolongado y requiere presionar con fuerza el cartucho de pinza, lo que puede causar cierta incomodidad. Para evitar las molestias, se puede usar una toalla doblada varias veces.

El adaptador casero se instala en el cartucho calentado. Ahora hay que acoplarle el cartucho enfriado en el congelador.

Si tiene la posibilidad económica, puede adquirir un adaptador especial en lugar de fabricarlo usted mismo. En ese caso, el proceso de trasvase de gas se simplifica notablemente.

Conclusiones y video útil sobre el tema

El video demostrará claramente el procedimiento de llenado de un cartucho con transferencia de gas licuado desde un cilindro grande:

La recarga de cartuchos de gas para turismo es un procedimiento factible en casa. Para una transferencia exitosa del gas, es necesario controlar la ejecución de cada etapa y cumplir con las normas de seguridad.

Después de varias recargas, el procedimiento se memoriza y se vuelve menos complicado. Recuerde que los fabricantes no recomiendan rellenar ni usar cartuchos para hornillos turísticos una vez que se haya agotado el gas.

¿Quiere compartir su propia experiencia obtenida durante la recarga de un cartucho de gas con gas licuado desde uno grande? ¿Dispone de información útil sobre el tema del artículo que valga la pena compartir con los visitantes del sitio? Por favor, escriba comentarios, haga preguntas y publique fotos en el bloque que se encuentra a continuación.