Reparación de la bomba “Vodoléy” por sus propias manos: revisión de averías típicas y su solución

Las bombas de la marca comercial «Vodoléy» son equipos sumamente fiables, utilizados activamente en hogares particulares y casas de campo. Su gran ventaja reside en la simplicidad de su diseño: se puede solucionar la mayoría de las averías sin acudir a un centro de servicio. Sin embargo, no debería emprender una tarea tan seria sin preparación teórica. ¿Está de acuerdo?

A quienes deseen realizar la reparación de la bomba Vodoléy por sus propias manos, estamos dispuestos a ayudarles a resolver esta difícil tarea. El artículo que presentamos les familiariza con los más mínimos detalles de los matices del diagnóstico, la detección de anomalías en el funcionamiento y las formas de restablecer las capacidades técnicas.

Aquí se describe detalladamente la especificidad del diseño de la bomba, las reglas de montaje/desmontaje del equipo. Se analiza minuciosamente el proceso de realización de las operaciones de reparación. Se han utilizado fotos, esquemas y vídeos como valioso apéndice informativo.

Estructura típica de la bomba “Vodoléy”

El diseño de la bomba centrífuga “Vodoléi” no es excesivamente complejo. El motor y la parte de bombeo están alojados en una carcasa larga y estrecha de acero inoxidable.

Al motor, ubicado en el compartimento inferior del dispositivo, se conecta un eje de transmisión. Sobre él se colocan sucesivamente los elementos de la parte de la bomba: álabes, anillos de transmisión y rodetes.

La posición de los elementos se fija con una tapa de presión con conexión roscada interna. El motor monofásico lleno de aceite contiene un rotor, un estator y dos cojinetes.

Para un control eficaz de la bomba, se ha previsto una unidad de control automático fiable. En el cable de alimentación está fijado un dispositivo externo con el que se puede regular el funcionamiento del aparato.

En este esquema se muestra claramente la estructura de la bomba “Vodoléy”. En la parte inferior se encuentra el motor, y en la superior, la parte de la bomba, que consiste en un conjunto de anillos de trabajo.

El diámetro mínimo del pozo en el que se puede utilizar la bomba “Vodoléy” debe ser de al menos 120 mm. La profundidad de suministro de agua puede variar entre 1 y 20 m.

A través de la manguera de tres cuartos de pulgada conectada a la bomba, el usuario puede obtener hasta 120 metros cúbicos de agua por hora. Para regular la presión del agua en el sistema, se ha previsto una válvula especial en la parte de salida de la manguera de trabajo.

Causas comunes de averías

Las bombas “Vodoléi” se utilizan con éxito no solo en pozos perforados, sino también en pozos excavados, cuerpos de agua naturales y grandes depósitos que cumplan con las condiciones de operación indicadas por el fabricante.

Las bombas de este tipo logran manejar con éxito el bombeo de agua significativamente contaminada con arena. Desafortunadamente, la violación de las reglas de operación conduce a averías frecuentes del equipo.

Antes de comenzar las reparaciones, se recomienda estudiar la documentación técnica de la bomba “Vodoley”, allí se encuentran información útil y recomendaciones importantes.

Entre los factores que causan fallas, se pueden destacar:

• trabajo prolongado con líquidos cuyo nivel de contaminación supere la mitad del límite declarado por el fabricante (no se permite más de 20 g/l);
• bombeo de líquidos calientes (si la temperatura del medio supera los 35 grados);
• cambios frecuentes y bruscos de tensión en la red eléctrica;
• violación de la integridad de la fijación en el lugar de instalación del cable eléctrico o en la cubierta de su parte sumergida;
• errores en la suspensión de la bomba;
• falta del filtro;
• falta de puesta a tierra;
• falla del relé de presión, del acumulador hidráulico, etc.

Es evidente que la duración del funcionamiento de la bomba no solo depende de las condiciones de operación, sino también del estado del sistema de suministro de agua de la casa en general.

Se pueden evitar una serie de problemas graves si se presta atención a la instalación correcta de la bomba. Se da gran importancia a la profundidad de inmersión de la bomba. Si se supera este valor, el dispositivo funcionará con una sobrecarga constante y pronto se averiará.

Es extremadamente raro, pero aún así ocurren situaciones en las que el agua en la que está sumergida la bomba se congela. Esto es muy peligroso para el dispositivo, ya que al congelarse el agua se expande. Como resultado, los elementos de la estructura de la bomba pueden resultar dañados.

Si el dispositivo se almacena a una temperatura inferior a cero, se debe eliminar cuidadosamente toda la humedad del mismo.

Para que la bomba funcione correctamente, se debe elegir un modelo que se adapte exactamente al pozo en cuestión. Puede leer más sobre cómo elegir una bomba para un pozo en nuestro otro artículo.

En primer lugar, se debe tener en cuenta el caudal del pozo. Este debe superar notablemente el rendimiento de la bomba.

El caso es que muchos pozos tienden a la sedimentación o a la arenización.

En el cuerpo del dispositivo se encuentra un marcado que refleja las condiciones de funcionamiento para las que está diseñada esta bomba. No se deben violar estos parámetros para prolongar la vida útil del dispositivo.

Como resultado, su caudal disminuye notablemente. Si el rendimiento de la bomba se seleccionó exactamente de acuerdo con el caudal del pozo, puede ocurrir una situación peligrosa.

La bomba extraerá agua del pozo más rápido de lo que llega. El pozo se vaciará y el equipo funcionará en vacío, en el modo denominado 'marcha en seco'. Esto conlleva un sobrecalentamiento y la rotura total del motor del dispositivo.

Al colgar la bomba “Vodoléi” en el pozo, se debe asegurar que el peso del dispositivo recaiga precisamente sobre el cable, y no sobre el cable eléctrico o la tubería. Una instalación incorrecta – es una causa frecuente de averías.

El segundo factor importante – es la presión nominal que debe proporcionar la bomba en el sistema de suministro de agua. En diferentes modificaciones del “Vodoléi” puede ser de 32 m y de 63 m.

El valor nominal incluye el transporte en tramos horizontales de la tubería y las pérdidas de presión al pasar el agua por la tubería.

Una bomba seleccionada de manera correcta no estará sometida a sobrecargas excesivas, en tales condiciones el dispositivo durará más tiempo y funcionará de manera más eficiente.

Desmontaje, montaje y reparación

Entonces, la bomba no funciona, ha dejado de bombear agua o simplemente muestra una reducción drástica del rendimiento. Para empezar, se debe desconectar de la alimentación eléctrica y del sistema de tuberías, y luego extraerla del pozo.

Quizás le sea útil la información sobre cómo sacar la bomba del pozo si se queda atascada allí.

Un diagnóstico simple le ayudará a entender en qué parte del dispositivo se produjo la avería.

Aunque al desmontar la bomba “Vodoley” es necesario aplicar esfuerzo y ejercer presión, debe actuar con cuidado para no deformar el cuerpo del dispositivo.

Para ello, la bomba se conecta brevemente a la red y se escucha. Si el aparato zumba, lo más probable es que su parte de bombeo esté defectuosa. Este no es el tipo de avería más difícil. En cambio, el silencio absoluto del dispositivo indica una alta probabilidad de problemas con el motor eléctrico. Si el imán se quemó, habrá que reemplazar todo el motor.

Si la avería es demasiado grave, puede resultarle útil la información sobre cómo reemplazar la bomba averiada por una nueva.

Otra etapa del diagnóstico – la inspección del eje del dispositivo. Solo hay que girarlo con las manos. Si el eje se mueve sin obstáculos, en esta sección todo está en orden.

Si para girarlo hay que aplicar un esfuerzo considerable o no se mueve en absoluto, lo más probable es que el dispositivo esté obstruido con arena y necesite un lavado.

El lavado de la bomba se realiza de la siguiente manera:

1. Se retira la rejilla metálica protectora.
2. Se desmonta el canal de cable (para modelos de gran sección).
3. Se desatornillan los cuatro pernos de fijación.
4. Se extrae el motor.
5. Se retiran los acoplamientos de transmisión de plástico.
6. Se gira con cuidado el eje usando la parte final de una llave de 12 mm, manteniendo la parte superior de la bomba inmóvil.
7. Cuando el eje gire un poco, se aplica un chorro de agua desde una manguera a la parte de bombeo.
8. Se continúa el lavado, combinándolo con giros cuidadosos del eje hasta que el eje comience a moverse libremente.

Después de esto, el lavado se puede dar por terminado, se vuelve a montar el dispositivo en orden inverso y se enciende. Para que el reensamblaje se realice correctamente, se debe recordar la posición de todas las piezas durante el desmontaje.

También será necesario desmontar la bomba para realizar diversos trabajos de reparación. En los centros de servicio se utiliza una prensa especial, mientras que en un taller casero habrá que esforzarse más y usar herramientas disponibles, como un gato.

Incluso antes de comenzar el trabajo, es necesario estudiar cómo desmontar correctamente la bomba Vodoley.

En la reparación de bombas “Vodoley” en condiciones de fábrica se utiliza una prensa especial. Al desmontar el dispositivo en un taller casero se emplean diversos accesorios caseros.

Para ello, se deben realizar las siguientes operaciones:

1. Extraer la bomba del pozo.
2. Desconectarla de la alimentación eléctrica.
3. Retirar el tubo de la tubería de suministro de agua.
4. Comprimir fuertemente el cuerpo de la bomba en su parte inferior y superior.
5. Apoyar el borde inferior del dispositivo en una base sólida, como una mesa o un banco de trabajo.
6. Extraer el anillo de retención de la ranura utilizando una herramienta adecuada, como unos alicates de punta fina.
7. Extraer los impulsores de uno en uno.
8. Retirar el conjunto de cojinetes junto con la tapa de empuje en la que está montado.
9. Inspeccionar todos los componentes de la bomba para verificar desgaste o daños.
10. Sustituir todas las piezas dañadas.
11. Realizar el montaje inverso del dispositivo.

Se deben sujetar los bordes de la carcasa de la bomba de manera que se afloje la sujeción del anillo de retención. Una vez desmontada esta pieza, las demás operaciones ya no requerirán un esfuerzo excesivo.

Para no confundir la secuencia del montaje inverso, lo mejor es prever un lugar para las piezas desmontadas. Se colocan en orden, manteniendo la posición correcta de los impulsores con respecto a los conceptos de “arriba” y “abajo”.

Si los impulsores de la bomba “Vodoley” se han desgastado, simplemente deben ser reemplazados. Las piezas nuevas se pueden adquirir en el centro de servicio.

Durante el montaje inverso, se debe prestar atención no solo a la posición correcta de los impulsores, sino también a su ubicación con respecto a las demás piezas.

Una vez ensamblados todos los elementos, los impulsores deben conservar la capacidad de girar libremente. La contaminación de la bomba con partículas de arena o limo puede provocar otra avería molesta.

Si el eje del dispositivo encendido estaba en estado de atasco y luego el motor no se encendía, es posible que se haya quemado el bobinado del estator. Eliminar esta avería, es decir, rebobinar el motor en casa no es sencillo. Tiene sentido encargar esta operación a especialistas con experiencia.

Si el bobinado está en orden, pero el motor aún no arranca, el problema puede estar en el condensador o en el estado del cable eléctrico.

Con el condensador todo es relativamente sencillo: se desmonta el elemento averiado y se instala uno nuevo y funcional en su lugar. También se deben revisar los puntos de contacto del cable eléctrico con el motor, así como la integridad del propio cable.

Al desmontar el dispositivo, es necesario recordar la secuencia de las piezas; es mejor etiquetar los elementos y marcar arriba/abajo (haga clic para ampliar).

A veces basta con volver a soldar los contactos. Si hay una rotura en el cable eléctrico, se debe determinar la ubicación de dicha rotura y reparar la avería. El lugar de la reparación debe protegerse adicionalmente con un manguito termocontraíble especial.

Pero el cable reparado sigue siendo, hasta cierto punto, el “eslabón débil”. Quizás tenga sentido reemplazar el cable dañado por un conductor nuevo y completo.

Durante el desmontaje, los trabajos de reparación y el montaje inverso, se recomienda mantener el motor en posición vertical para evitar que el aceite se derrame.

A veces, los problemas con el motor de las bombas “Vodoléi” no surgen por falta de tensión en la red, sino por sus fluctuaciones. Para solucionar este problema, se debe utilizar un autotransformador o un estabilizador de tensión, conectándolo a la red.

Esta medida puede preverse ya en la etapa de instalación de la bomba, para no reparar averías causadas por una alimentación eléctrica deficiente, sino prevenirlas.

Si la bomba no se enciende, posiblemente no recibe alimentación eléctrica. Es necesario verificar la fiabilidad de los contactos y la integridad del cable eléctrico.

Como resultado de una caída brusca de tensión en la red, puede observarse una notable disminución del rendimiento de la bomba. Tan pronto como los parámetros de la red eléctrica vuelvan a la normalidad, la bomba funcionará a plena capacidad.

Si esto no ocurre, es posible que la disminución de la presión del agua suministrada al sistema no se deba a averías de la bomba, sino a un defecto en la tubería de suministro de agua.

En este caso, se debe extraer la bomba e inspeccionar cuidadosamente la tubería para detectar roturas y repararlas. Además, también es necesario verificar la integridad de las uniones de la tubería con el conector de la bomba, el adaptador de la cabeza del pozo, etc.

También puede observarse una disminución del rendimiento de la bomba cuando se obstruyen los orificios de los filtros.

Una simple limpieza y lavado de los filtros suele resolver el problema. Si después de limpiar los filtros la presión en el sistema no se ha restablecido, se deben buscar otras averías.

Puede que le interese nuestro otro artículo sobre la fabricación de un filtro para pozo.

Un indicio de problemas con la bomba puede ser la activación frecuente del interruptor diferencial.

El panorama es el siguiente: la bomba se enciende, funciona durante un breve periodo y luego se apaga de forma automática. Esta situación indica problemas con la estabilidad de la tensión en la red, o que el dispositivo está obstruido con arena y necesita una limpieza.

Mantenimiento regular de la bomba

El cuidado adecuado de la bomba "Vodoléy" minimizará la probabilidad de averías repentinas. Para ello, se debe extraer la bomba del pozo para realizar una inspección. Se debe levantar y bajar la bomba con cuidado para no dañar las paredes de la tubería de revestimiento ni la carcasa de la bomba.

Es un procedimiento laborioso, especialmente si se trata de una gran profundidad de inmersión, pero los especialistas recomiendan realizar una inspección diagnóstica de la bomba dos veces al año.

Primero se realiza una inspección visual externa de la carcasa de la bomba. Se identifican posibles astillas, grietas, rastros de corrosión y otros daños.

Si se descuida esta etapa, al desmontar la bomba los daños pueden volverse aún más graves. Cuando se detectan daños externos, se deben tomar medidas para repararlos, por ejemplo, limpiar y tratar las áreas corroídas con compuestos especiales.

Al finalizar las tareas de reparación, lavado y mantenimiento corriente, se verifica el funcionamiento de la bomba en un recipiente con agua, para no tener que volver a extraer la bomba del pozo.

Después de esto, debe retirar la tapa del compartimento del motor. Aquí se verifica qué tan libremente se mueve el eje del motor. Si su rotación es difícil, es necesario lavar el dispositivo para eliminar la suciedad, como se describió anteriormente.

Durante la inspección de diagnóstico también se verifica el estado del rodamiento y del sello para detectar desgaste. Si es necesario, se reemplazan de inmediato.

Otro procedimiento importante – el cambio del lubricante de la bomba. En este caso, debe utilizar únicamente los lubricantes recomendados por el fabricante.

En caso de avería de la bomba que se encuentra en el pozo, estas sustancias pueden filtrarse del cuerpo. La entrada de impurezas aceitosas extrañas en el agua puede deteriorar significativamente su calidad.

Varios consejos útiles

Como lubricante en las bombas "Vodoley" se utiliza aceite de vaselina de alta pureza.

Esta composición se utiliza en farmacología para la elaboración de ungüentos. Sin embargo, el fabricante oculta el nombre de la empresa que suministra este producto.

Como se indica en la inscripción de la tapa, no se debe abrir. Si se manipula sin cuidado, puede derramarse aceite del motor.

En total, el motor de la bomba "Vodoley" contiene aproximadamente medio litro de aceite de vaselina. Pero para reponer el lubricante, es mejor acudir al fabricante para evitar la contaminación del pozo con aceites técnicos. En los centros de servicio autorizados, normalmente brindan este servicio sin problemas.

Si se prevé utilizar la bomba “Vodoléi” en un sistema de suministro de agua automatizado, se debe instalar obligatoriamente una válvula de retención. El dispositivo no incluye este elemento; deberá comprarlo por separado.

Se recomienda optar por una válvula equipada con un obturador de latón. Estos dispositivos se caracterizan por una mayor resistencia al desgaste y una vida útil más prolongada.

Si la bomba se utilizará solo para riego, no es necesario comprar e instalar una válvula de retención. En ese caso, se puede cortar el suministro de agua a la manguera. La bomba funcionará en vacío, el dispositivo está diseñado para tales cargas.

Si surge la necesidad de reemplazar el condensador, será útil tener en cuenta la siguiente información. En las bombas "Vodoley" se utilizan dispositivos de capacidad 14-80 µF, diseñados para 400 V. Es un condensador seco bipolar fabricado en la República Checa, el componente dieléctrico del dispositivo – polipropileno.

Dependiendo del modelo o la fecha de fabricación de la bomba, puede estar instalado un condensador de las marcas TESLA, AEG, Gidra, etc. Se utilizaron modelos tanto con contactos de cables como con contactos de lengüeta.

Todo esto permite concluir que para las bombas “Vodoléi” son adecuados modelos similares de cualquier fabricante, si sus características cumplen con los requisitos técnicos indicados.

Las tuberías de agua en un sistema de suministro autónomo suelen ser de media pulgada o de tres cuartos de pulgada. Pero la bomba o la tubería que se conecta a la salida de la bomba debe tener un diámetro de al menos una pulgada.

Estos tramos de tubería se pueden conectar mediante un adaptador. Al usar una tubería de menor diámetro se puede observar una cierta disminución del rendimiento de la bomba.

En este diagrama se presentan claramente las características de varios modelos de bombas “Vodoléi” para pozo. Estos datos ayudarán a seleccionar la bomba adecuada según la situación específica.

Algunos aficionados han intentado reducir el rendimiento de una bomba demasiado potente quitando parte de los anillos de trabajo. Tales acciones pueden ser fatales para el dispositivo. Lo mejor es seleccionar inicialmente el equipo con el rendimiento necesario.

Conclusiones y video útil sobre el tema

El proceso de desmontaje, montaje inverso y reparación de la bomba “Vodoléi” se presenta claramente en el siguiente video:

El procedimiento de revisión y limpieza de un dispositivo que ha funcionado en el pozo durante 11 años se puede ver aquí:

Interesante experiencia sobre el cambio de aceite en el motor de la bomba “Vodoléi”:

No conviene desmontar la bomba sin haber estudiado previamente su estructura y el orden de trabajo. El resultado pueden ser averías aún más graves que las que el aficionado intenta reparar.

La atención, los conocimientos precisos y el sentido común suelen dar resultados positivos al reparar este dispositivo fiable y eficaz.

¿Conoce de primera mano las averías de la bomba? ¿O tiene experiencia en la reparación manual de sus componentes? Por favor, escríbalo en los comentarios de nuestro artículo. Muchos propietarios de “Vodoléi” podrían beneficiarse de sus recomendaciones para solucionar averías.